Abba

abba [àb.ba], àcua [à.cu(.)a] n f {acqua}.

Informus giogràficus / Informos geogràficos

Cali variantis imperais in bidda? Scrii-si-ddu o manda-sì un' àudiu.

Cale variantes impitades in bidda? Iscrie-nos-lu o mànda-nos un' àudiu.

Àudius / Àudios

Comenti ddu pronuntziais in bidda? Manda-sì un' àudiu.

Comente lu pronuntziades in bidda? Mànda-nos un' àudiu.

Fueddanti / Faeddante	Logu	Macro-bariedadi / Macro-bariedade	Lemas	IPA	Àudiu
Ivo	Pronùntzia standard	Campidanesu	àcua	['akwa]
Miriana	Pronùntzia standard	Logudoresu-Nugoresu	abba	['abba]

Informus de su Puddu / Informus dae su Puddu

Lemas: àbba, àcua Scera de lema / Ischera de lema: nf Tradusiduras: àcqua, piòggia Sinònimus / Sinònimos: orina, pioa, pióida, písciu Esemprus / Esempros: in abba russa de mare mi arrisco e in s'ària ti marco dogni nue in cussa funtana bi essit unu brussu de abba nessunu neat de cust’abba non bibo! s'isterzu l'apo samunadu in tres abbas pro mi essire netu in cumpagnia s'ischiat fagher cherrer bene, ca fit zòvanu de bona abba in sete abbas lis sàmunant sa mente, chi siant in Sardinna furisteris! s'abba che at fatu in montes, in campu, in mare si bi aimus postu su mantessi tempus pro zogare e pro istudiare filosofia, aimus ischidu a Kant chei s'abba s'abba budhit a 100 grados a livellu de su mare sa cojada noa si est ifusta a sa prima abba at fatu unu bellu corpu de abba, e bella séria! annada de sicore, at fatu pagas abbas prima de operare, lea s'abba dai sa vena! in caminu mi at sighidu s'abba e mi at ifustu fimus in malas abbas e no s'ischiat in cale mare fimus navighendhe… immoi est giai duus annus chi no iscapant àcua is àiris comintzeit a si agatare in abbas malas, chentza laore e cun su maridu in sa gherra fintzas sos arados noos sunt in abbas malas: che los lassant consumare de ruinzu s'abba de sa funtana si che est sica dhi fiant segadas is àcuas e sa criatura fiat essida a sa luxi a mi das unu ticu de abba frisca, ca so sididu? a sas abbas de s'atunzu essit su cugummedhu abbigedha at betau, oe!… si est ifustu a sa prima abba e si ndh'est andhadu cheret prenu abba a isterzos ca como la serrant! bi at cristianos chi no meressint mancu abba bruta Etimologia: ltn. aqua

Acrobamentu de is fueddàrius / Acrobamentu de sos faeddàrios

Forma in s' ortografia nosta / Forma in s' ortografia nostra	Fueddu in su Puddu / Allega in su Puddu	Scera de lema in su Puddu / Ischera de lema su Puddu	Tradusidura in su Puddu	Fueddu in su Rubattu / Allega in su Rubattu	Bariedadi in su Rubattu	Tradusiduras in su Rubattu
abba	àbba	nf	àcqua, piòggia	abba	logudoresu	acqua, pioggia
àcua	àcua	nf	àcqua, piòggia	àcua	campidanesu	acqua, pioggia

Arresùmini generali / Resùmene generale

• Campidanesu: àcua

• Logudoresu: abba