Amorosu

From Wikitzionàriu de Acadèmia de su Sardu
Revision as of 16:06, 3 December 2023 by Benvenuto Lobina (talk | contribs) (Cuncorda sa pàgina de manera automàtica)
Custu lema bolit ancora averiguau.
Custu lema bolet ancora averiguadu.


amorosu [a.mo.ró.su], amorosu [a.mo.ró.su] ag n m {amorevole} ⇐ amoridu, amurosu.

Informus giogràficus / Informos geogràficos

Cali variantis imperais in bidda? Scrii-si-ddu o manda-sì un' àudiu.
Cale variantes impitades in bidda? Iscrie-nos-lu o mànda-nos un' àudiu.
Map

Àudius / Àudios

Comenti ddu pronuntziais in bidda? Manda-sì un' àudiu.
Comente lu pronuntziades in bidda? Mànda-nos un' àudiu.
No nci funt àudius po custu lema.
Non bi sun àudios pro custu lema.


Informus de circa / Informos de chirca

Informus de su Puddu / Informus dae su Puddu

Lemas: ammoràdu, ammoràtu, ammoràu, amoràdu, amoràtu, amoràu

Scera de lema / Ischera de lema: agt, nm, pps

Tradusiduras: fidanzato

Sinònimus / Sinònimos: ammoradore, ammorajolu, ciciugojuadu, cucú 1, lepirisposu

Lemas: amorósu, amurósu

Scera de lema / Ischera de lema: agt, nm

Tradusiduras: affettuóso, amorévole

Sinònimus / Sinònimos: afetuosu, afàbbile, amistantziosu, ammoradu, fatitarzu, istimosu, sposu, ternurosu, tiernu

Esemprus / Esempros:

  • chi no fumu istétia amurosa no m'iast istimau a ammachiadura!
  • gi est pagu amorosu acomenti arrispundit… parit espi terràina!
  • si ti cheres cuntentu, basa s'amorosa!

Etimologia: itl. amoroso

Acrobamentu de is fueddàrius / Acrobamentu de sos faeddàrios

Forma in s' ortografia nosta /
Forma in s' ortografia nostra
Fueddu in su Puddu /
Allega in su Puddu
Scera de lema in su Puddu /
Ischera de lema su Puddu
Tradusidura in su Puddu Fueddu in su Rubattu /
Allega in su Rubattu
Bariedadi in su Rubattu Tradusiduras in su Rubattu
amadu amadu logudoresu amato
amau amau ambaduas amato
amoradu amoràdu agt, nm, pps fidanzato amoradu logudoresu innamorato
amoradu ammoràdu agt, nm, pps fidanzato amoradu logudoresu innamorato
amoratu amoràtu agt, nm, pps fidanzato amoratu logudoresu fidanzato, innamorato
amoratu ammoràtu agt, nm, pps fidanzato amoratu logudoresu fidanzato, innamorato
amorau ammoràu agt, nm, pps fidanzato amorau campidanesu amante, amato, estimatore, innamorato
ammorau ambaduas innamorato
amorau amoràu agt, nm, pps fidanzato amorau campidanesu amante, amato, estimatore, innamorato
ammorau ambaduas innamorato
amoridu amoridu logudoresu amorevole
amorosu amorósu agt, nm affettuóso, amorévole amorosu ambaduas affabile, amorevole, amoroso, cordiale, ferace, fertile, generoso
amurosu amurósu agt, nm affettuóso, amorévole
morosu morosu ambaduas fidanzato, innamorato, moroso

Arresùmini generali / Resùmene generale

  • Logudoresu: amadu, amoradu, amoradu, amoratu, amoratu, amoridu
  • Ambaduas is bariedadis / Ambaduas sas bariedades: amau, amorosu, morosu
  • No siguru: amorau, amorau, amurosu