Aposentu

From Wikitzionàriu de Acadèmia de su Sardu
Revision as of 20:30, 17 October 2023 by Gio.serpi (talk | contribs)
Custu lema bolit ancora averiguau.
Custu lema bolet ancora averiguadu.


aposentu [a.po.sén.tu], apusentu [a.pu.sén.tu] n m {camera} ⇐ aposentu ᴸ, apusentu ᶜ.

No est su sinnificau chi fiast circhendi? Craca innoi.
Non est su sinnificadu chi fis chircande? Carca inoghe.

Informus giogràficus / Informos geogràficos

Cali variantis imperais in bidda? Scrii-si-ddu o manda-sì un' àudiu.
Cale variantes impitades in bidda? Iscrie-nos-lu o mànda-nos un' àudiu.
Map

Àudius / Àudios

Comenti ddu pronuntziais in bidda? Manda-sì un' àudiu.
Comente lu pronuntziades in bidda? Mànda-nos un' àudiu.
No nci funt àudius po custu lema.
Non bi sun àudios pro custu lema.


Informus de circa / Informos de chirca

Informus de su Puddu / Informus dae su Puddu

Lemas: aposéntu, apuséntu

Scera de lema / Ischera de lema: nf, nm

Tradusiduras: càmera, vano, stanza, allòggio

Sinònimus / Sinònimos: càmara, istànsia

Esemprus / Esempros:

  • no teniant un'àteru apusentu a s'istichire
  • a is bècius nce dhus iscàrrigant in calincunu aposentu de ispidali, is fillus!
  • andhamus a s'apusentu nostra pro nos ciambare

Etimologia: spn. aposento

Acrobamentu de is fueddàrius / Acrobamentu de sos faeddàrios

Forma in s' ortografia nosta /
Forma in s' ortografia nostra
Fueddu in su Puddu /
Allega in su Puddu
Scera de lema in su Puddu /
Ischera de lema su Puddu
Tradusidura in su Puddu Fueddu in su Rubattu /
Allega in su Rubattu
Bariedadi in su Rubattu Tradusiduras in su Rubattu
aposentu aposéntu nf, nm càmera, vano, stanza, allòggio apposentu ambaduas camera, sala, stanza, vano
apusentu apuséntu nf, nm càmera, vano, stanza, allòggio appusentu ambaduas camera, stanza

Arresùmini generali / Resùmene generale

  • Ambaduas is bariedadis / Ambaduas sas bariedades: aposentu, apusentu