Aguriai

From Wikitzionàriu de Acadèmia de su Sardu
Revision as of 15:55, 14 October 2023 by Gio.serpi (talk | contribs)
Custu lema bolit ancora averiguau.
Custu lema bolet ancora averiguadu.


aguriai [a.gu.ri(.)à.i] v {ululare} ⇐ agurjai, grujai, guriai, gurjai.

Informus giogràficus / Informos geogràficos

Cali variantis imperais in bidda? Scrii-si-ddu o manda-sì un' àudiu.
Cale variantes impitades in bidda? Iscrie-nos-lu o mànda-nos un' àudiu.
Map

Àudius / Àudios

Comenti ddu pronuntziais in bidda? Manda-sì un' àudiu.
Comente lu pronuntziades in bidda? Mànda-nos un' àudiu.
No nci funt àudius po custu lema.
Non bi sun àudios pro custu lema.


Informus de circa / Informos de chirca

Informus de su Puddu / Informus dae su Puddu

Lemas: aguriài, agurjài, grujài, gurjài

Scera de lema / Ischera de lema: vrb

Tradusiduras: ululare

Sinònimus / Sinònimos: abeliai, agruguai, agruinai, agrumiai, agulluriai, arranzare 1, arraunzare, arringare, arrinzare, guriai, gurruliai, morrugnare, orulare, raganzare, ranzidare

Esemprus / Esempros:

  • s'intendiat sa sirena coment'e unu cani aguriendu
Lemas: guriài

Scera de lema / Ischera de lema: vrb

Sinònimus / Sinònimos: agruguai, aguriai, orulare

Esemprus / Esempros:

  • is canis gúriant meda a denoti, ma tzabant a dónnia ora.
  • sa calledha no tzàulat e no gúriat nudha

Acrobamentu de is fueddàrius / Acrobamentu de sos faeddàrios

Forma in s' ortografia nosta /
Forma in s' ortografia nostra
Fueddu in su Puddu /
Allega in su Puddu
Scera de lema in su Puddu /
Ischera de lema su Puddu
Tradusidura in su Puddu Fueddu in su Rubattu /
Allega in su Rubattu
Bariedadi in su Rubattu Tradusiduras in su Rubattu
aguriai aguriài vrb ululare aguriai campidanesu fare un buco nella zampa di un agnello per poterne strappare la pelle, ululare
agguriai campidanesu ululare
agurjai agurjài vrb ululare
grujai grujài vrb ululare grujai campidanesu ringhiare, ululare
guriai guriài vrb guriai campidanesu guaire, lamentare, -arsi
gurjai gurjài vrb ululare

Arresùmini generali / Resùmene generale

  • Campidanesu: aguriai, grujai, guriai
  • No siguru: agurjai, gurjai