Àrbure

From Wikitzionàriu de Acadèmia de su Sardu
Revision as of 11:48, 9 December 2022 by Benvenuto Lobina (talk | contribs) (Cuncorda sa pàgina de manera automàtica)
Custu lema dd' ant copiau sceti. Su mòlliu bolit ancora prenu e averiguau.
Custu lema l'an petzi copiadu. Su mollu cheret galu prenadu e averguadu.


àrbure [] {}.

Informus giogràficus / Informos geogràficos

Cali variantis imperais in bidda? Scrii-si-ddu o manda-sì un' àudiu.
Cale variantes impitades in bidda? Iscrie-nos-lu o mànda-nos un' àudiu.
Map

Àudius / Àudios

Comenti ddu pronuntziais in bidda? Manda-sì un' àudiu.
Comente lu pronuntziades in bidda? Mànda-nos un' àudiu.
No nci funt àudius po custu lema.
Non bi sun àudios pro custu lema.

Informus de su Puddu / Informus dae su Puddu

Lemas: àlbere, àlbore, àlbori, àlbure, àlvere, àlvure, àrbere, àrbore, àrbule, àrbure, àrburi, àrvere 1, àrvore, àrvule, àrvure, àvure

Scera de lema / Ischera de lema: nm, nf

Tradusiduras: àlbero

Sinònimus / Sinònimos: mata, unnu

Esemprus / Esempros:

  • s'abe giughet su pódhine de un'àrvure a s'àteru
  • su logu fit totu àrbures mannas ínnidas chi no aiant proadu mai bistrale
  • àlvure amigu meu, càrrigu de música suta de sas manos de su bentu (S.Baldino)
  • su fogu s'est inchessau a sas àrvules mannas
  • cust'àrvore ch'est artu meda

Etimologia: ltn. arbore(m)

Acrobamentu de is fueddàrius / Acrobamentu de sos faeddàrios

Forma in s' ortografia nosta /
Forma in s' ortografia nostra
Fueddu in su Puddu /
Allega in su Puddu
Scera de lema in su Puddu /
Ischera de lema su Puddu
Tradusidura in su Puddu Fueddu in su Rubattu /
Allega in su Rubattu
Bariedadi in su Rubattu Tradusiduras in su Rubattu
àlbere àlbere nm, nf àlbero àlbere logudoresu albero
àlbore àlbore nm, nf àlbero
albore albore logudoresu alba, albero, albore, aurora
àlbori àlbori nm, nf àlbero
àlbure àlbure nm, nf àlbero àlbure logudoresu albero
àlvere àlvere nm, nf àlbero àlvere logudoresu albero
àlvure àlvure nm, nf àlbero àlvure logudoresu albero
àrbere àrbere nm, nf àlbero àrbere logudoresu albero
àrbore àrbore nm, nf àlbero
arbore arbore logudoresu alba, albero, albore, fulmine, pianta
àrbule àrbule nm, nf àlbero àrbule logudoresu albero, barbazzale, chiara
àrbure àrbure nm, nf àlbero àrbure logudoresu albero
àrburi àrburi nm, nf àlbero àrburi campidanesu albero, pianta
àrvere àrvere 1 nm, nf àlbero àrvere logudoresu albero
àrvore àrvore nm, nf àlbero àrvore logudoresu albero, albore
arvule arvule logudoresu barbazzale, giogaia
àrvule àrvule nm, nf àlbero
àrvure àrvure nm, nf àlbero àrvure logudoresu albero, pianta
àvure àvure nm, nf àlbero


Arresùmini generali / Resùmene generale

  • Campidanesu: àrburi
  • Logudoresu: àlbere, albore, àlbure, àlvere, àlvure, àrbere, arbore, àrbule, àrbure, àrvere, àrvore, arvule, àrvure
  • No siguru: àlbore, àlbori, àrbore, àrvule, àvure