Artu ¹

Revision as of 12:37, 28 November 2023 by Benvenuto Lobina (talk | contribs) (Cuncorda sa pàgina de manera automàtica)
Custu lema bolit ancora averiguau.
Custu lema bolet ancora averiguadu.


artu ¹ [àr.tu], artu ¹ [àr.tu] n m {articolazione} ⇐ arti (f).

No est su sinnificau chi fiast circhendi? Craca innoi.
Non est su sinnificadu chi fis chircande? Carca inoghe.

Informus giogràficus / Informos geogràficos

Cali variantis imperais in bidda? Scrii-si-ddu o manda-sì un' àudiu.
Cale variantes impitades in bidda? Iscrie-nos-lu o mànda-nos un' àudiu.

Àudius / Àudios

Comenti ddu pronuntziais in bidda? Manda-sì un' àudiu.
Comente lu pronuntziades in bidda? Mànda-nos un' àudiu.
No nci funt àudius po custu lema.
Non bi sun àudios pro custu lema.


Informus de circa / Informos de chirca

Informus de su Puddu / Informus dae su Puddu

Lemas: àrte 1, àrti 1, àrtu 1

Scera de lema / Ischera de lema: nf

Tradusiduras: articolazióne

Sinònimus / Sinònimos: aciuntura, annaghidura, annantura, annodricadorju, annuadórgiu, innodricadorju, innoigadórgiu, nigradroxu

Esemprus / Esempros:

  • cussus aderessant is néscias e torrant a postu is artis
  • dhi ant arrogau artis e venas
  • portàt sa carri istraciada e dogn'arti ispollada!
  • zughet sas artes acadhadas, incuadhigadas

Etimologia: ltn. artus

Acrobamentu de is fueddàrius / Acrobamentu de sos faeddàrios

Forma in s' ortografia nosta /
Forma in s' ortografia nostra
Fueddu in su Puddu /
Allega in su Puddu
Scera de lema in su Puddu /
Ischera de lema su Puddu
Tradusidura in su Puddu Fueddu in su Rubattu /
Allega in su Rubattu
Bariedadi in su Rubattu Tradusiduras in su Rubattu
altu altu ambaduas alto, elevato, eminente, profondo, sublime
arte àrte 1 nf articolazióne arte logudoresu arte, mestiere
artes artes logudoresu articolazione, fatta
arti àrti 1 nf articolazióne arti campidanesu arte, giuntura, mestiere
artu àrtu 1 nf articolazióne artu ambaduas alto, elevato, eminente, esorbitante, profondo
ati ati campidanesu mestiere
baltu baltu logudoresu alto

Arresùmini generali / Resùmene generale

  • Campidanesu: arti, ati
  • Logudoresu: arte, artes, baltu
  • Ambaduas is bariedadis / Ambaduas sas bariedades: altu, artu