Tenta

From Wikitzionàriu de Acadèmia de su Sardu
Revision as of 04:59, 1 December 2023 by Benvenuto Lobina (talk | contribs) (Cuncorda sa pàgina de manera automàtica)
Custu lema bolit ancora averiguau.
Custu lema bolet ancora averiguadu.


tenta [tèn.ta], tenta [tèn.ta] n f {combustione}.

No est su sinnificau chi fiast circhendi? Craca innoi.
Non est su sinnificadu chi fis chircande? Carca inoghe.

Informus giogràficus / Informos geogràficos

Cali variantis imperais in bidda? Scrii-si-ddu o manda-sì un' àudiu.
Cale variantes impitades in bidda? Iscrie-nos-lu o mànda-nos un' àudiu.
Map

Àudius / Àudios

Comenti ddu pronuntziais in bidda? Manda-sì un' àudiu.
Comente lu pronuntziades in bidda? Mànda-nos un' àudiu.
No nci funt àudius po custu lema.
Non bi sun àudios pro custu lema.


Informus de circa / Informos de chirca

Informus de su Puddu / Informus dae su Puddu

Lemas: tènta 1

Scera de lema / Ischera de lema: nf

Tradusiduras: combustióne

Sinònimus / Sinònimos: alluta

Esemprus / Esempros:

  • fit unu trunchedhu de mala tenta
  • s'ispíridu suu totu a una tenta mi abbruxat e mi fait morri de amori

Etimologia: srd.

Acrobamentu de is fueddàrius / Acrobamentu de sos faeddàrios

Forma in s' ortografia nosta /
Forma in s' ortografia nostra
Fueddu in su Puddu /
Allega in su Puddu
Scera de lema in su Puddu /
Ischera de lema su Puddu
Tradusidura in su Puddu Fueddu in su Rubattu /
Allega in su Rubattu
Bariedadi in su Rubattu Tradusiduras in su Rubattu
anta anta ambaduas aletta, anta, appiglio, appoggio, capriolo, colonna, daino, damma, palo, palo verticale con piu rebbi, tipico delle pinnette sarde, usato per appendervi carne e altre cose, pilastro, pretesto, protezione, puntello, ramo a vari rebbi a cui si appendono gli oggetti agricoli nelle case rustiche, scusa, stipite
atenta attenta logudoresu consistenza, maturazione, rendimento, sviluppo
teneca teneca logudoresu fila, striscia
tenta tènta 1 nf combustióne tenta ambaduas accensione, andana, andana, direzione che si tiene nel falciare, colonna, filare, filare di frumento da mietere, fine, guardiania, ideale, lembo, meta, obiettivo, scopo, sonda chirurgica, sorveglianza, striscia, sviluppo, tentativo, traguardo
tentada tentada logudoresu sorveglianza, tentativo, vigilanza

Arresùmini generali / Resùmene generale

  • Logudoresu: atenta, teneca, tentada
  • Ambaduas is bariedadis / Ambaduas sas bariedades: anta, tenta