Agiudu

Revision as of 22:15, 27 November 2023 by Benvenuto Lobina (talk | contribs) (Cuncorda sa pàgina de manera automàtica)
Custu lema bolit ancora averiguau.
Custu lema bolet ancora averiguadu.


agiudu [a.giù.du], azudu [a.dzù.du] n m {aiuto} ⇐ agiuru, ajudu, ajutu, axudu, azuada (f), azutu.

No est su sinnificau chi fiast circhendi? Craca innoi.
Non est su sinnificadu chi fis chircande? Carca inoghe.

Informus giogràficus / Informos geogràficos

Cali variantis imperais in bidda? Scrii-si-ddu o manda-sì un' àudiu.
Cale variantes impitades in bidda? Iscrie-nos-lu o mànda-nos un' àudiu.

Àudius / Àudios

Comenti ddu pronuntziais in bidda? Manda-sì un' àudiu.
Comente lu pronuntziades in bidda? Mànda-nos un' àudiu.
No nci funt àudius po custu lema.
Non bi sun àudios pro custu lema.


Informus de circa / Informos de chirca

Informus de su Puddu / Informus dae su Puddu

Lemas: agiúdu, agiúru, ajúdu, ajútu, axúdu, azúdu, azútu

Scera de lema / Ischera de lema: nm

Tradusiduras: soccórso, agevolazióne, aiuto

Sinònimus / Sinònimos: azubentu

Esemprus / Esempros:

  • sos contribbutos prúbbicos pro fàghere custas òperas sunt unu bellu azudu
  • chentza s'agiudu de is babbais e mamais no piais a fàere cosas mannas
  • ciai mi possu fidai de s'axudu tuu?
  • mi at abbaitatu chin sos ocros de sa gana, guasi petínnemi ajutu
  • cun is azudos tuos su mannu e su pitiu at a èssere salvau
  • sighint a retzire agiudos mannos de parte de is americanos

Acrobamentu de is fueddàrius / Acrobamentu de sos faeddàrios

Forma in s' ortografia nosta /
Forma in s' ortografia nostra
Fueddu in su Puddu /
Allega in su Puddu
Scera de lema in su Puddu /
Ischera de lema su Puddu
Tradusidura in su Puddu Fueddu in su Rubattu /
Allega in su Rubattu
Bariedadi in su Rubattu Tradusiduras in su Rubattu
acotu accottu ambaduas ammennicolo, appoggio, calastra, collocazione, giaciglio, sistemazione, sostegno, supporto
agiuadu aggiuadu logudoresu agevolato, beneficato, caricato, soccorso, sovvenuto, sussidiato
agiudau aggiudau campidanesu assistito, soccorso, sostenuto, sovvenuto, spalleggiato, sussidiato
agiudu agiúdu nm soccórso, agevolazióne, aiuto aggiudu ambaduas agevolazione, aita, aiuto, apporto, ausilio, collaborazione, contributo, cooperazione, manforte, soccorrimento, soccorso, soffolcimento, sostegno, sostenimento, sovvenimento, spalleggiamento, suffragio, sussidio
agiuru agiúru nm soccórso, agevolazióne, aiuto aggiuru campidanesu aiuto
ajudu ajúdu nm soccórso, agevolazióne, aiuto
ajutu ajútu nm soccórso, agevolazióne, aiuto
axudu axúdu nm soccórso, agevolazióne, aiuto
azuada azuada logudoresu aiuto
azuadu azuadu logudoresu beneficato, caricato, soccorso, sostenuto, spalleggiato, sussidiato
azudau azudau logudoresu agevolato, beneficato, protet to, soccorso, sostenuto, sovvenuto, spalleggiato, sussidiato
azudu azúdu nm soccórso, agevolazióne, aiuto azudu logudoresu agevolazione, aita, aiuto, appoggio, apporto, ausilio, collaborazione, contributo, manforte, rincalzo, soccorrimento, soccorso, soffolcimento, sostegno, sostenimento, sovvenimento, spalleggiamento, suffragio, sussidio
azutu azútu nm soccórso, agevolazióne, aiuto azutu logudoresu aiuto

Arresùmini generali / Resùmene generale

  • Campidanesu: agiudau, agiuru
  • Logudoresu: agiuadu, azuada, azuadu, azudau, azudu, azutu
  • Ambaduas is bariedadis / Ambaduas sas bariedades: acotu, agiudu
  • No siguru: ajudu, ajutu, axudu