Afumentu

Custu lema bolit ancora averiguau.

Custu lema bolet ancora averiguadu.

afumentu [a.fu.mén.tu], afumentu [a.fu.mén.tu] ag n m {suffumigio} ⇐ fumenta (f), fumentu, ifumentu, infumentu, irfumentu, isfumentu.

Informus giogràficus / Informos geogràficos

Cali variantis imperais in bidda? Scrii-si-ddu o manda-sì un' àudiu.

Cale variantes impitades in bidda? Iscrie-nos-lu o mànda-nos un' àudiu.

Àudius / Àudios

Comenti ddu pronuntziais in bidda? Manda-sì un' àudiu.

Comente lu pronuntziades in bidda? Mànda-nos un' àudiu.

No nci funt àudius po custu lema.

Non bi sun àudios pro custu lema.

Informus de circa / Informos de chirca

Informus de su Puddu / Informus dae su Puddu

Lemas: afuméntu, fumènta, fuméntu Scera de lema / Ischera de lema: nm, nf Tradusiduras: suffumìgio Sinònimus / Sinònimos: afumentada, afumonzu, ifumentu, profumu Esemprus / Esempros: abbrebus e afumentus mi ant torrau a abbiatzai (Pili) est unu fumentu chi innighedhat totu po su nasu tupau si faet s'afumentu cun tzúcuru cussu fumentu est de sas fogazas de sos ílighes si at pesadu fumentu de gafè… e sas féminas coghindhe pasant un'iscutighedha. intro de conca ant solu calchi nue de fumenta toscosa sa cochina fit nighedha dae s'afumentu de sos iberros

Lemas: afumónzu Scera de lema / Ischera de lema: nm Sinònimus / Sinònimos: afumentu Etimologia: srd.

Lemas: fumentína Scera de lema / Ischera de lema: nf Sinònimus / Sinònimos: fumenta Etimologia: srd.

Lemas: ifuméntu, infuméntu, irfuméntu, isfuméntu Scera de lema / Ischera de lema: nm Tradusiduras: suffumìgio Sinònimus / Sinònimos: afadamentu, afatúgiu, afumentu, fumentu Esemprus / Esempros: s'àinu in sa pigada si fit arrempellendhe: li apo dadu duas sedatadas e no ndh'apo bidu mancu s'irfumentu! s'ifumentu si faghiat in sa domo de unu malàidu de umbra mala pro s'assustru ti fato s'ifumentu at acontzu su rellozu gai impresse chi no ndhe apo bidu mancu s'infumentu! si ch'est andhadu gai fruscu chi no ndhe apo àpidu mancu s'infumentu si giogas cun megus ti fato s'irfumentu! su cadhu meu a su tou li faghet s'irfumentu

Acrobamentu de is fueddàrius / Acrobamentu de sos faeddàrios

Forma in s' ortografia nosta / Forma in s' ortografia nostra	Fueddu in su Puddu / Allega in su Puddu	Scera de lema in su Puddu / Ischera de lema su Puddu	Tradusidura in su Puddu	Fueddu in su Rubattu / Allega in su Rubattu	Bariedadi in su Rubattu	Tradusiduras in su Rubattu
afumamentu				affumamentu	campidanesu	affumicamento
afumentu	afuméntu	nm, nf	suffumìgio	affumentu	ambaduas	fomento, fumacchio, fumigazione, suffumigio
afumonzu	afumónzu	nm		affumonzu	logudoresu	affumicamento
fumenta	fumènta	nm, nf	suffumìgio	fumenta	logudoresu	fumigazione, profumo, suffumigio
fumentina	fumentína	nf		fumentina	logudoresu	fumo denso e fastidioso
fumentu	fuméntu	nm, nf	suffumìgio	fumentu	ambaduas	fomento, fragranza, fumigazione, profumo, suffumigio
ifumentu	ifuméntu	nm	suffumìgio	iffumentu	logudoresu	fumigazione, suffumigio
infumentu	infuméntu	nm	suffumìgio	infumentu	logudoresu	fomento, suffumigio
irfumentu	irfuméntu	nm	suffumìgio	irfumentu	logudoresu	suffumigio
isfumentu	isfuméntu	nm	suffumìgio	isfumentu	logudoresu	fomento, suffumigio
umenta				‘umenta	logudoresu	fumigazione

Arresùmini generali / Resùmene generale

• Campidanesu: afumamentu

• Logudoresu: afumonzu, fumenta, fumentina, ifumentu, infumentu, irfumentu, isfumentu, umenta

• Ambaduas is bariedadis / Ambaduas sas bariedades: afumentu, fumentu