Arregordu

Revision as of 14:37, 20 October 2023 by Gio.serpi (talk | contribs)
Custu lema bolit ancora averiguau.
Custu lema bolet ancora averiguadu.


arregordu [ar.re(g).gór.du], arregordu [ar.re(g).gór.du] n m {ricordo} ⇐ arragodu, arregodu, arregoru, arrigordu, regodu, regordu.

No est su sinnificau chi fiast circhendi? Craca innoi.
Non est su sinnificadu chi fis chircande? Carca inoghe.

Informus giogràficus / Informos geogràficos

Cali variantis imperais in bidda? Scrii-si-ddu o manda-sì un' àudiu.
Cale variantes impitades in bidda? Iscrie-nos-lu o mànda-nos un' àudiu.

Àudius / Àudios

Comenti ddu pronuntziais in bidda? Manda-sì un' àudiu.
Comente lu pronuntziades in bidda? Mànda-nos un' àudiu.
No nci funt àudius po custu lema.
Non bi sun àudios pro custu lema.

Notas

po ARRIGORDU apu fatu una circa e pediu a una pariga de personas

Informus de circa / Informos de chirca

Informus de su Puddu / Informus dae su Puddu

Lemas: arragódu, arregódu, arregórdu, arregóru, arrigórdu, regódu, regórdu

Scera de lema / Ischera de lema: nm

Tradusiduras: ricòrdo

Sinònimus / Sinònimos: ammentu, apinnicu, arregordàntzia, pedine, pensamentu, subenimentu

Esemprus / Esempros:

  • a arregordu miu fiat diaici
  • a regordu miu cussu si fiat comperau una domu in bidha.
  • seu arrenneghendi cun Giuanni ca nci essit e no tenit arrigordu de ndi torrai
  • gei tenis arregoru ca su dotori ti at nau de bufai su binu acuau!…
  • pítziat s'arregordu de is cumpàngius iscutulaus a terra de custu carru chi eus tirau de sempri (V.Pisanu)
  • su regodu de te che tenzo in coro
  • candu partis sordau teni arregordu de mei!

Acrobamentu de is fueddàrius / Acrobamentu de sos faeddàrios

Forma in s' ortografia nosta /
Forma in s' ortografia nostra
Fueddu in su Puddu /
Allega in su Puddu
Scera de lema in su Puddu /
Ischera de lema su Puddu
Tradusidura in su Puddu Fueddu in su Rubattu /
Allega in su Rubattu
Bariedadi in su Rubattu Tradusiduras in su Rubattu
arragodu arragódu nm ricòrdo arragodu campidanesu ricordo, rimembranza
arregodu arregódu nm ricòrdo arregodu campidanesu evocazione, ricordo, rimembranza
arregordu arregórdu nm ricòrdo arregordu ambaduas evocazione, reminiscenza, ricordanza, ricordo, rievocazione, rimembranza
arregoru arregóru nm ricòrdo arregoru campidanesu ricordo
arrigordu arrigórdu nm ricòrdo
regodu regódu nm ricòrdo regodu campidanesu ricordo
regordu regórdu nm ricòrdo regordu ambaduas ricordo

Arresùmini generali / Resùmene generale

  • Campidanesu: arragodu, arregodu, arregoru, regodu
  • Ambaduas is bariedadis / Ambaduas sas bariedades: arregordu, regordu
  • No siguru: arrigordu