Alabansa
Custu lema bolit ancora averiguau.
Custu lema bolet ancora averiguadu.
alabansa [a.lab.ban.sa], alabantza [a.la.ban.tsa] n f {lode} ⇐ alabantzia, alavantzu (nm), alavanzu (nm), allabantza, allevantzu (nm).
Informus giogràficus / Informos geogràficos
Cali variantis imperais in bidda? Scrii-si-ddu o manda-sì un' àudiu.
Cale variantes impitades in bidda? Iscrie-nos-lu o mànda-nos un' àudiu.
Àudius / Àudios
Comenti ddu pronuntziais in bidda? Manda-sì un' àudiu.
Comente lu pronuntziades in bidda? Mànda-nos un' àudiu.
No nci funt àudius po custu lema.
Non bi sun àudios pro custu lema.
Informus de circa / Informos de chirca
Informus de su Puddu / Informus dae su Puddu
| Lemas: alabànsa, alabàntza, alabàntzia, allabàntza
Scera de lema / Ischera de lema: nf Tradusiduras: lòde Sinònimus / Sinònimos: alabu, alavantzu, ballansa, bantu, làude Esemprus / Esempros:
Etimologia: spn. |
| Lemas: alavàntzu, allevàntzu
Scera de lema / Ischera de lema: nm Tradusiduras: encòmio Sinònimus / Sinònimos: alabansa, alabu, bàntidu, làude Esemprus / Esempros:
Etimologia: srd. |
Acrobamentu de is fueddàrius / Acrobamentu de sos faeddàrios
| Forma in s' ortografia nosta / Forma in s' ortografia nostra |
Fueddu in su Puddu / Allega in su Puddu |
Scera de lema in su Puddu / Ischera de lema su Puddu |
Tradusidura in su Puddu | Fueddu in su Rubattu / Allega in su Rubattu |
Bariedadi in su Rubattu | Tradusiduras in su Rubattu |
|---|---|---|---|---|---|---|
| alabansa | alabànsa | nf | lòde | alabansa | logudoresu | confidenza, elogio, encomio, lode, magnificenza, onoranza, sublimazione |
| alabantza | alabàntza | nf | lòde | alabantza | campidanesu | adorazione, apologia, apoteosi, decantazione, elogio, encomio, esaltazione, glorificazione, lode, magnificenza, onoranza, sublimazione, vanto, venerazione |
| alabàntzia | alabàntzia | nf | lòde | alabàntzia | logudoresu | apologia, decantazione, elogio, encomio, esaltazione, glorificazione, lode, vanto, venerazione |
| alavantzu | alavàntzu | nm | encòmio | |||
| alavanzu | alavanzu | logudoresu | lode | |||
| alidantza | alidantza | campidanesu | ardimento, arditezza, audacia, baldanza, confidenza, grinta, spregiudicatezza | |||
| allabantza | allabàntza | nf | lòde | |||
| allevantzu | allevàntzu | nm | encòmio |
Arresùmini generali / Resùmene generale
- Campidanesu: alabantza, alidantza
- Logudoresu: alabansa, alabàntzia, alavanzu
- No siguru: alavantzu, allabantza, allevantzu
