Màchina

From Wikitzionàriu de Acadèmia de su Sardu
Revision as of 13:09, 23 January 2023 by Benvenuto Lobina (talk | contribs) (Cuncorda sa pàgina de manera automàtica)
Custu lema bolit ancora averiguau.
Custu lema bolet ancora averiguadu.


màchina [mà.chi.na], machina [mà.chi.na] n f {automobile}.

Informus giogràficus / Informos geogràficos

Cali variantis imperais in bidda? Scrii-si-ddu o manda-sì un' àudiu.
Cale variantes impitades in bidda? Iscrie-nos-lu o mànda-nos un' àudiu.
Map

Àudius / Àudios

Comenti ddu pronuntziais in bidda? Manda-sì un' àudiu.
Comente lu pronuntziades in bidda? Mànda-nos un' àudiu.
Fueddanti /
Faeddante
LoguMacro-bariedadi /
Macro-bariedade
LemasIPAÀudiu
IvoPronùntzia standardCampidanesumàchina


Informus de circa / Informos de chirca

Informus de su Puddu / Informus dae su Puddu

Lemas: màchina

Scera de lema / Ischera de lema: nf

Tradusiduras: màcchina

Sinònimus / Sinònimos: machinàriu, vetura

Esemprus / Esempros:

  • su logu est prenu de màchinas: po fai centu metrus andant a màchina, in su stradoni a pei no fait mancu a dhui passai!
  • sas màchinas in pagu tempus finint sas fainas
  • como chi tenet sa màchina no si ndh'istat de andhare a carchi logu, sempre andhendhe mancari chentza bisonzu!
  • ira de mortos… sa màchina est una mitràglia in puntu de isparu!
  • sa cosa fata a màchina coitat de prus, essit totu de un'andhare
  • sa computera puru est una màchina
  • sos runnadores cracherajos lassadu ant sas fainas eredadas pro cricare in sas màchinas fadadas su tribàlliu isprigu de recreu (S.Are)
  • at coladu unu in màchina
  • a bíngia dhoi andaus a màchina

Etimologia: itl.

Acrobamentu de is fueddàrius / Acrobamentu de sos faeddàrios

Forma in s' ortografia nosta /
Forma in s' ortografia nostra
Fueddu in su Puddu /
Allega in su Puddu
Scera de lema in su Puddu /
Ischera de lema su Puddu
Tradusidura in su Puddu Fueddu in su Rubattu /
Allega in su Rubattu
Bariedadi in su Rubattu Tradusiduras in su Rubattu
màchina màchina nf màcchina màcchina ambaduas automobile, autoveicolo, macchina, veicolo

Arresùmini generali / Resùmene generale

  • Ambaduas is bariedadis / Ambaduas sas bariedades: màchina