Fradile
Custu lema bolit ancora averiguau.
Custu lema bolet ancora averiguadu.
fradile [fra.dì.le], fradili [fra.dì.li] n m {cugino} ⇐ fradibi, frarili, fratile.
Informus giogràficus / Informos geogràficos
Cali variantis imperais in bidda? Scrii-si-ddu o manda-sì un' àudiu.
Cale variantes impitades in bidda? Iscrie-nos-lu o mànda-nos un' àudiu.
Àudius / Àudios
Comenti ddu pronuntziais in bidda? Manda-sì un' àudiu.
Comente lu pronuntziades in bidda? Mànda-nos un' àudiu.
| Fueddanti / Faeddante | Logu | Macro-bariedadi / Macro-bariedade | Lemas | IPA | Àudiu |
|---|---|---|---|---|---|
| Ivo | Pronùntzia standard | Campidanesu | fradili | ||
| Miriana | Pronùntzia standard | Logudoresu-Nugoresu | fradile |
Informus de circa / Informos de chirca
Informus de su Puddu / Informus dae su Puddu
| Lemas: fradíbi, fradíle, fradíli, fradíri, fraríli, fratíle, fratíli
Scera de lema / Ischera de lema: nm Tradusiduras: cugino Esemprus / Esempros:
Etimologia: ltn. fratuele(m) |
Acrobamentu de is fueddàrius / Acrobamentu de sos faeddàrios
| Forma in s' ortografia nosta / Forma in s' ortografia nostra |
Fueddu in su Puddu / Allega in su Puddu |
Scera de lema in su Puddu / Ischera de lema su Puddu |
Tradusidura in su Puddu | Fueddu in su Rubattu / Allega in su Rubattu |
Bariedadi in su Rubattu | Tradusiduras in su Rubattu |
|---|---|---|---|---|---|---|
| fradibi | fradíbi | nm | cugino | |||
| fradile | fradíle | nm | cugino | fradile | logudoresu | cugino |
| fradili | fradíli | nm | cugino | fradili | campidanesu | cugino |
| fradiri | fradíri | nm | cugino | |||
| frarili | fraríli | nm | cugino | |||
| fratile | fratíle | nm | cugino | fratile | logudoresu | cugino |
| fratili | fratíli | nm | cugino |
Arresùmini generali / Resùmene generale
- Campidanesu: fradili
- Logudoresu: fradile, fratile
- No siguru: fradibi, fradiri, frarili, fratili