Crèschere

From Wikitzionàriu de Acadèmia de su Sardu
Revision as of 13:01, 23 January 2023 by Benvenuto Lobina (talk | contribs) (Cuncorda sa pàgina de manera automàtica)
Custu lema bolit ancora averiguau.
Custu lema bolet ancora averiguadu.


crèschere [crè.sche.re], cresci [crè.sci] v {crescere} ⇐ crèscere, crèschede, crèschi, crèsciri, crèssere, cressi.

Informus giogràficus / Informos geogràficos

Cali variantis imperais in bidda? Scrii-si-ddu o manda-sì un' àudiu.
Cale variantes impitades in bidda? Iscrie-nos-lu o mànda-nos un' àudiu.
Map

Àudius / Àudios

Comenti ddu pronuntziais in bidda? Manda-sì un' àudiu.
Comente lu pronuntziades in bidda? Mànda-nos un' àudiu.
Fueddanti /
Faeddante
LoguMacro-bariedadi /
Macro-bariedade
LemasIPAÀudiu
IvoPronùntzia standardCampidanesucresci
MirianaPronùntzia standardLogudoresu-Nugoresucrèschere


Informus de circa / Informos de chirca

Informus de su Puddu / Informus dae su Puddu

Lemas: acrèschere, acrèsci, acrèsciri

Scera de lema / Ischera de lema: vrb

Sinònimus / Sinònimos: ammanniae, ammannire, crèschere, ilmagnare, immannitare

Etimologia: srd.

Lemas: crèscere, crèschede, crèschere, crèschi, crèsci, crèsciri, crèssere, crèssi

Scera de lema / Ischera de lema: vrb

Tradusiduras: accréscere, aumentare, créscere

Sinònimus / Sinònimos: abbundiri, acrèschere, ammanniae, annúnghere, aumentare, incarie, ispeleare

Esemprus / Esempros:

  • sa carena nostra creschet fintzas a passadu sos vinti annos
  • candho narat una cosa isse sempre la creschet
  • su bentu fit andhendhe e creschendhe
  • ant crésciu su pani
  • su tropu triballu a minore l'at segadu su crèschere
  • si ti aferro ti sego su crèschere!
  • is dentes a sa brebè ndhe dhi funt caladas e no torrant a crèscere
  • sa bidha at créschidu de milli a duamiza abbitantes
  • custa est cosa créschida!
  • cressent sos sambenaos novos, in bidha
  • a cussos chi bi tenent in domo lis ant créschidu sa pesone
  • sos pisedhos sunt creschindhe meda
  • nara su zustu, no bi la crescas tue pro ti ndhe ríere!
  • orzu e trigu torrant a crèschede in sos montes de Austis
  • in d-unu mese sa pitzinna no at créschidu nudha
  • s'abba est creschindhe in s’isseta ca bi at prus pressione
  • sa matixedha est crescendi dereta
  • dae pitzinnu minore sa birgonza l'aiat presu sas arcadas in su crèschere

Etimologia: ltn. crescere

Acrobamentu de is fueddàrius / Acrobamentu de sos faeddàrios

Forma in s' ortografia nosta /
Forma in s' ortografia nostra
Fueddu in su Puddu /
Allega in su Puddu
Scera de lema in su Puddu /
Ischera de lema su Puddu
Tradusidura in su Puddu Fueddu in su Rubattu /
Allega in su Rubattu
Bariedadi in su Rubattu Tradusiduras in su Rubattu
abièsciri abiésciri campidanesu sviluppare
acrèschere acrèschere vrb accrèschere logudoresu accrescere, ampliare, incrementare
acresci acrèsci vrb accresci campidanesu accrescere, aumentare, crescere, incrementare, intensificare, maggiorare
acrèsciri acrèsciri vrb
crèscere crèscere vrb accréscere, aumentare, créscere
crèschede crèschede vrb accréscere, aumentare, créscere
crèschere crèschere vrb accréscere, aumentare, créscere crèschere logudoresu aumentare, crescere, esagerare, evolvere, intensificare, maggiorare, proliferare, sviluppare, vegetare
creschi crèschi vrb accréscere, aumentare, créscere
cresci crèsci vrb accréscere, aumentare, créscere cresci campidanesu allevare, crescere, evolvere, proliferare, sviluppare, vegetare
crèsciri crèsciri vrb accréscere, aumentare, créscere
crèssere crèssere vrb accréscere, aumentare, créscere
cressi crèssi vrb accréscere, aumentare, créscere

Arresùmini generali / Resùmene generale

  • Campidanesu: abièsciri, acresci, cresci
  • Logudoresu: acrèschere, crèschere
  • No siguru: acrèsciri, crèscere, crèschede, creschi, crèsciri, crèssere, cressi