Abertu

From Wikitzionàriu de Acadèmia de su Sardu
Revision as of 15:12, 21 January 2023 by Benvenuto Lobina (talk | contribs) (Cuncorda sa pàgina de manera automàtica)
Custu lema dd' ant copiau sceti. Su mòlliu bolit ancora prenu e averiguau.
Custu lema l'an petzi copiadu. Su mollu cheret galu prenadu e averguadu.


abertu [] {aperto}.

Informus giogràficus / Informos geogràficos

Cali variantis imperais in bidda? Scrii-si-ddu o manda-sì un' àudiu.
Cale variantes impitades in bidda? Iscrie-nos-lu o mànda-nos un' àudiu.
Map

Àudius / Àudios

Comenti ddu pronuntziais in bidda? Manda-sì un' àudiu.
Comente lu pronuntziades in bidda? Mànda-nos un' àudiu.
Fueddanti /
Faeddante
LoguMacro-bariedadi /
Macro-bariedade
LemasIPAÀudiu
IvoPronùntzia standardCampidanesuabertu


Informus de circa / Informos de chirca

Informus de su Puddu / Informus dae su Puddu

Lemas: abbéltu, abbértu, abértu, apéltu, apértu

Scera de lema / Ischera de lema: pps, agt

Tradusiduras: apèrto

Sinònimus / Sinònimos: afiladu, isperradu, obertu

Esemprus / Esempros:

  • isse nos at sèmpere apertu s'àghidu in s'ora de su bisonzu
  • s’at abbertu sas giannas
  • fint sèmpere a contu apertu chin issa
  • su comunu in die de fatoriu est abbertu
  • su cunzadu est totu in abbertu
  • s'ortu est totu in abbertu, no bi at ne muru e ne chesura
Lemas: obértu

Scera de lema / Ischera de lema: pps, agt

Sinònimus / Sinònimos: abbeltu

Acrobamentu de is fueddàrius / Acrobamentu de sos faeddàrios

Forma in s' ortografia nosta /
Forma in s' ortografia nostra
Fueddu in su Puddu /
Allega in su Puddu
Scera de lema in su Puddu /
Ischera de lema su Puddu
Tradusidura in su Puddu Fueddu in su Rubattu /
Allega in su Rubattu
Bariedadi in su Rubattu Tradusiduras in su Rubattu
abbeltu abbéltu pps, agt apèrto
abbertu abbértu pps, agt apèrto abbertu ambaduas aperto, dischiuso, divaricato, espansivo, schiuso
abertu abértu pps, agt apèrto
apeltu apéltu pps, agt apèrto
apertu apértu pps, agt apèrto apertu logudoresu aperto, dischiuso, divaricato, espansivo, schiuso, spalancato, spontaneo
obertu obértu pps, agt obertu campidanesu aperto, dischiuso, divaricato, sbocciato, schiuso

Arresùmini generali / Resùmene generale

  • Campidanesu: obertu
  • Logudoresu: apertu
  • Ambaduas is bariedadis / Ambaduas sas bariedades: abbertu
  • No siguru: abbeltu, abertu, apeltu