Puru
Custu lema dd' ant copiau sceti. Su mòlliu bolit ancora prenu e averiguau.
Custu lema l'an petzi copiadu. Su mollu cheret galu prenadu e averguadu.
puru [pù.ru], puru [pù.ru] av cong {pure, anche}.
Informus giogràficus / Informos geogràficos
Cali variantis imperais in bidda? Scrii-si-ddu o manda-sì un' àudiu.
Cale variantes impitades in bidda? Iscrie-nos-lu o mànda-nos un' àudiu.
Àudius / Àudios
Comenti ddu pronuntziais in bidda? Manda-sì un' àudiu.
Comente lu pronuntziades in bidda? Mànda-nos un' àudiu.
| Fueddanti / Faeddante | Logu | Macro-bariedadi / Macro-bariedade | Lemas | IPA | Àudiu |
|---|---|---|---|---|---|
| Ivo | Pronùntzia standard | Campidanesu | puru | ||
| Miriana | Pronùntzia standard | Logudoresu-Nugoresu | puru |
Informus de su Puddu / Informus dae su Puddu
| Lemas: péri
Scera de lema / Ischera de lema: cng, avb Tradusiduras: anche, pure Sinònimus / Sinònimos: finces, mancari, puru Esemprus / Esempros:
Etimologia: ltn. per |
| Lemas: púru
Scera de lema / Ischera de lema: avb Tradusiduras: altresì, pure Sinònimus / Sinònimos: fena, fenta, fentzamentas, finces, intas, peri Esemprus / Esempros:
|
Acrobamentu de is fueddàrius / Acrobamentu de sos faeddàrios
| Forma in s' ortografia nosta / Forma in s' ortografia nostra |
Fueddu in su Puddu / Allega in su Puddu |
Scera de lema in su Puddu / Ischera de lema su Puddu |
Tradusidura in su Puddu | Fueddu in su Rubattu / Allega in su Rubattu |
Bariedadi in su Rubattu | Tradusiduras in su Rubattu |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eperi | epperi | campidanesu | coso, pene | |||
| meru | meru | logudoresu | mero, puro, schietto | |||
| oburu | oburu | campidanesu | ovvero | |||
| opuru | oppuru | ambaduas | oppure, ovvero | |||
| per | per | ambaduas | per | |||
| pere | pere | campidanesu | per | |||
| peri | péri | cng, avb | anche, pure | peri | ambaduas | anche, coso, fino, per, perfino, pure, sino |
| peris | peris | logudoresu | fino, perfino, pure, sino | |||
| pe’ | pe’ | ambaduas | per, piede | |||
| pro | pro | logudoresu | alfine, per, pro | |||
| puru | púru | avb | altresì, pure | puru | ambaduas | altresi, anche, ancora, casto, eziandio, finanche, illibato, incontaminato, inoltre, mero, nonche, ovvero, perfino, pretto, pure, puro |
| tei | tei | campidanesu | coso, te, te |
Arresùmini generali / Resùmene generale
- Campidanesu: eperi, oburu, pere, tei
- Logudoresu: meru, peris, pro
- Ambaduas is bariedadis / Ambaduas sas bariedades: opuru, per, peri, pe’, puru
