Asciutai

Revision as of 11:49, 9 December 2022 by Benvenuto Lobina (talk | contribs) (Cuncorda sa pàgina de manera automàtica)
Custu lema dd' ant copiau sceti. Su mòlliu bolit ancora prenu e averiguau.
Custu lema l'an petzi copiadu. Su mollu cheret galu prenadu e averguadu.


asciutài [] {}.

Informus giogràficus / Informos geogràficos

Cali variantis imperais in bidda? Scrii-si-ddu o manda-sì un' àudiu.
Cale variantes impitades in bidda? Iscrie-nos-lu o mànda-nos un' àudiu.

Àudius / Àudios

Comenti ddu pronuntziais in bidda? Manda-sì un' àudiu.
Comente lu pronuntziades in bidda? Mànda-nos un' àudiu.
No nci funt àudius po custu lema.
Non bi sun àudios pro custu lema.

Informus de su Puddu / Informus dae su Puddu

Lemas: asciutài, asciutàre, assutàre, sciutài

Scera de lema / Ischera de lema: vrb

Tradusiduras: prosciugare, asciugare

Sinònimus / Sinònimos: abbentai 1, alluspiae, apiliscare, cagliai, citire, frobbire, isciucare 1, sicare

Esemprus / Esempros:

  • pischendi àcua at asciutau sa gisterra
  • malevadados, za bi lis at assutu su coro a su babbu e a sa mama a che lis furare cudha criadura!
  • sa funtana s'est sciutara.
  • odheu, custa cristiana, sempre faedhendhe: no assutat nudha!
  • sa robba samunada est in su sole istérrida assutendhe
  • sos bentos assutant su logu
  • su callu dhu poneus in coili po asciutai
Lemas: isciucàre 1, isciugài, isciugàri

Scera de lema / Ischera de lema: vrb

Sinònimus / Sinònimos: asciutai

Esemprus / Esempros:

  • as féminas ant isciacuau s'istérgiu e postu a isciucare.
  • prima de dhu moli, su trigu bolit prugau, isciacuau e ispartu po chi isciughit

Acrobamentu de is fueddàrius / Acrobamentu de sos faeddàrios

Forma in s' ortografia nosta /
Forma in s' ortografia nostra
Fueddu in su Puddu /
Allega in su Puddu
Scera de lema in su Puddu /
Ischera de lema su Puddu
Tradusidura in su Puddu Fueddu in su Rubattu /
Allega in su Rubattu
Bariedadi in su Rubattu Tradusiduras in su Rubattu
asciutai asciutài vrb prosciugare, asciugare asciuttai campidanesu alidire, asciugare, disidratare, disseccare, -arsi, essiccare, inaridire, prosciugare, rasciugare, seccare
asciutare asciutàre vrb prosciugare, asciugare asciuttare logudoresu asciugare, disseccare, -arsi, essiccare, inaridire, prosciugare, rasciugare
assucare assuccare logudoresu agitare, diguazzare, dilavare, esagitare, fervere, guazzare, movimentare, risciacquare, sciabordare, sciacquare, sciaguattare, scuotere, sguazzare, sminuzzolare, stritolare, vibrare
assugare assugare logudoresu asciugare, rasciugare
assutare assutàre vrb prosciugare, asciugare assuttare logudoresu asciugare, disseccare, -arsi, essiccare, inaridire, prosciugare, rasciugare, sugare
inciupai inciuppai campidanesu abbombare, assorbire, bagnare, -arsi, imbevere, imbibere, intridere, inzuppare, sugare, zuppare
ingiucare ingiuccare logudoresu risciacquare, sciacquare
isciucare isciucàre 1 vrb isciuccare logudoresu diguazzare, guazzare, risciacquare, sciacquare
isciuculare isciucculare logudoresu diguazzare
isciugai isciugài vrb
isciugari isciugàri vrb
isgiucare isgiuccare logudoresu sciabordare, sciacquare
issucare issuccare logudoresu sciacquare, sminuzzolare, stritolare
sciutai sciutài vrb prosciugare, asciugare sciuttai campidanesu sfruttare


Arresùmini generali / Resùmene generale

  • Campidanesu: asciutai, inciupai, sciutai
  • Logudoresu: asciutare, assucare, assugare, assutare, ingiucare, isciucare, isciuculare, isgiucare, issucare
  • No siguru: isciugai, isciugari