Dolu ¹

From Wikitzionàriu de Acadèmia de su Sardu
Revision as of 23:17, 4 December 2023 by Benvenuto Lobina (talk | contribs) (Cuncorda sa pàgina de manera automàtica)
Custu lema bolit ancora averiguau.
Custu lema bolet ancora averiguadu.


dolu ² [dò.lu] ag {ritto}.

Informus giogràficus / Informos geogràficos

Cali variantis imperais in bidda? Scrii-si-ddu o manda-sì un' àudiu.
Cale variantes impitades in bidda? Iscrie-nos-lu o mànda-nos un' àudiu.
Map

Àudius / Àudios

Comenti ddu pronuntziais in bidda? Manda-sì un' àudiu.
Comente lu pronuntziades in bidda? Mànda-nos un' àudiu.
No nci funt àudius po custu lema.
Non bi sun àudios pro custu lema.


Informus de circa / Informos de chirca

Informus de su Puddu / Informus dae su Puddu

Lemas: addólu 1, dólu 2

Scera de lema / Ischera de lema: agt

Sinònimus / Sinònimos: ficadu, istantàrgiu, ritzu

Esemprus / Esempros:

  • certosunos fuant dolos inie.
  • su picinnedhu si n'est pesau addolu (M.Congias).

Acrobamentu de is fueddàrius / Acrobamentu de sos faeddàrios

Forma in s' ortografia nosta /
Forma in s' ortografia nostra
Fueddu in su Puddu /
Allega in su Puddu
Scera de lema in su Puddu /
Ischera de lema su Puddu
Tradusidura in su Puddu Fueddu in su Rubattu /
Allega in su Rubattu
Bariedadi in su Rubattu Tradusiduras in su Rubattu
addolu addólu 1 agt
addòliu addóliu logudoresu dolore, indolenzito, tristezza
dolu dólu 2 agt dolu ambaduas compassione, compianto, contrizione, cordoglio, costola della lama, parte opposta al filo da taglio, dispiacere, doglianza, dolo, dolore, dolorosita, duolo, levigatura, lutto, pieta
doza doza logudoresu doglia, doglianza, dolore
dozu dozu logudoresu dolore
dòliu dóliu ambaduas doglianza, dolente, dolore, dolorosita
ozu ozu logudoresu adipe, dolore, grasso, olio

Arresùmini generali / Resùmene generale

  • Logudoresu: addòliu, doza, dozu, ozu
  • Ambaduas is bariedadis / Ambaduas sas bariedades: dòliu, dolu
  • No siguru: addolu