Mèrula

From Wikitzionàriu de Acadèmia de su Sardu
Revision as of 03:28, 29 November 2023 by Benvenuto Lobina (talk | contribs) (Cuncorda sa pàgina de manera automàtica)
Custu lema bolit ancora averiguau.
Custu lema bolet ancora averiguadu.


mèrula [mé.ru.la], mèurra [mé.ur.ra] n f {merlo} ⇐ maurra, mèlura, meulla, meurra, miurra.

Informus giogràficus / Informos geogràficos

Cali variantis imperais in bidda? Scrii-si-ddu o manda-sì un' àudiu.
Cale variantes impitades in bidda? Iscrie-nos-lu o mànda-nos un' àudiu.
Map

Àudius / Àudios

Comenti ddu pronuntziais in bidda? Manda-sì un' àudiu.
Comente lu pronuntziades in bidda? Mànda-nos un' àudiu.
No nci funt àudius po custu lema.
Non bi sun àudios pro custu lema.


Informus de circa / Informos de chirca

Informus de su Puddu / Informus dae su Puddu

Lemas: mérula

Scera de lema / Ischera de lema: nf

Tradusiduras: mèrlo

Sinònimus / Sinònimos: maurra, meulla, mélura

Esemprus / Esempros:

  • nois ndhe amus disaogu, nos tatamus a trimpone e compare merulone frúsciat cun su bicu grogu!
  • s'intendhent sos càntigos pibiosos de mérulas e pigas
  • sa meruledha zuchet su pítali grogo

Etimologia: ltn. merula

Acrobamentu de is fueddàrius / Acrobamentu de sos faeddàrios

Forma in s' ortografia nosta /
Forma in s' ortografia nostra
Fueddu in su Puddu /
Allega in su Puddu
Scera de lema in su Puddu /
Ischera de lema su Puddu
Tradusidura in su Puddu Fueddu in su Rubattu /
Allega in su Rubattu
Bariedadi in su Rubattu Tradusiduras in su Rubattu
mèrula mérula nf mèrlo mérula logudoresu merlo

Arresùmini generali / Resùmene generale

  • Logudoresu: mèrula