|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| {{LemaStandard | | {{LemaStandard |
| |LemaStandardCampidanesu=aligàrza | | |LemaStandardCampidanesu=arraigàrgia |
| |LemasCopiausSceti=Sì | | |PronunciaCampidanesa=ar.ra(.)i.gàr.gia |
| | |LemaStandardLogudoresu=aligarza |
| | |PronunciaLogudoresa=a.li.gàr.dza |
| | |ScedaDeLema=f, n |
| | |TradusiduraInItalianu=ravanello |
| | |FueddusCampidanesusNoStandard=arraigàgia, arreigraxa, arrigàglia |
| | |FueddusLogudoresusNoStandard=alicarja, aricràglia, aricrària, arigalza, arigarza, licarja, ligarza, raigarza, aligalza, aricràlgia, aricrarja, arigrarza, arraigaza, arregarza, ligalza |
| | |LemaAveriguau=Yes |
| | |LemasCopiausSceti=No |
| }} | | }} |
| == Informus de su Puddu / Informus dae su Puddu ==
| |
|
| |
| {| class=wikitable style="width: 100%; background-color: white"
| |
| |-
| |
| | ''Lemas'': [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/alicàrja alicàrja], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/aligàlza aligàlza], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/aligàrza aligàrza], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/aricràlgia aricràlgia], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/aricràrja aricràrja], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/arigàrza arigàrza], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/arigràrza arigràrza], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/arrigàglia arrigàglia], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/ligàlza ligàlza], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/ligàrza ligàrza]
| |
|
| |
| ''Scera de lema / Ischera de lema'': nf
| |
|
| |
| ''Tradusiduras'': ravanèllo
| |
|
| |
| ''Sinònimus / Sinònimos'': [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/arraiga arraiga], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/arraigàgia arraigàgia], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/arraíxini arraíxini], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/arrovonellu arrovonellu], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/rabanella rabanella]
| |
|
| |
| ''Esemprus / Esempros'':
| |
|
| |
| * a sos àinos de sos pulíticos nostros lis piaghet de piús s'aligarza furistera: e it'allicu, s'insoro!
| |
|
| |
| * aligarza pro aligarza menzus sa nostra chi no sa furistera!
| |
|
| |
| * istaiant a pane e ligalza trabagliendhe
| |
|
| |
| * ajozi a fàghere pupones de nie cun su nasu de ligarza e ògios de carvone!
| |
| |-
| |
| | ''Lemas'': [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/arraigàgia arraigàgia], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/arraigàrgia arraigàrgia], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/arraigàza arraigàza], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/arregàrza arregàrza], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/arreigràxa arreigràxa]
| |
|
| |
| ''Scera de lema / Ischera de lema'': nf
| |
|
| |
| ''Sinònimus / Sinònimos'': [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/alicarja alicarja], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/arraiga arraiga], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/arraíxini arraíxini]
| |
|
| |
| ''Esemprus / Esempros'':
| |
|
| |
| * dhue at arregarza longa e arregarza tundha
| |
|
| |
| ''Etimologia'': srd.
| |
| |}
| |
|
| |
| == Acrobamentu de is fueddàrius / Acrobamentu de sos faeddàrios ==
| |
|
| |
| {| class="wikitable sortable" style="width: 100%"
| |
| |-
| |
| ! scope="col"| Forma in s' ortografia nosta /</br>Forma in s' ortografia nostra
| |
| ! scope="col"| Fueddu in su Puddu /</br>Allega in su Puddu
| |
| ! scope="col"| Scera de lema in su Puddu /</br>Ischera de lema su Puddu
| |
| ! scope="col"| Tradusidura in su Puddu
| |
| ! scope="col"| Fueddu in su Rubattu /</br>Allega in su Rubattu
| |
| ! scope="col"| Bariedadi in su Rubattu
| |
| ! scope="col"| Tradusiduras in su Rubattu
| |
| |-
| |
| | rowspan="1" | '''alicarja'''
| |
| | rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/alicàrja alicàrja]
| |
| | rowspan="1" | nf
| |
| | rowspan="1" | ravanèllo
| |
| | alicarja
| |
| | logudoresu
| |
| | ravanello
| |
| |-
| |
| | rowspan="1" | '''aligalza'''
| |
| | rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/aligàlza aligàlza]
| |
| | rowspan="1" | nf
| |
| | rowspan="1" | ravanèllo
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |-
| |
| | rowspan="1" | '''aligarza'''
| |
| | rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/aligàrza aligàrza]
| |
| | rowspan="1" | nf
| |
| | rowspan="1" | ravanèllo
| |
| | aligarza
| |
| | logudoresu
| |
| | carota, ravanello
| |
| |-
| |
| | rowspan="1" | '''aricràglia'''
| |
| | rowspan="1" |
| |
| | rowspan="1" |
| |
| | rowspan="1" |
| |
| | aricràglia
| |
| | logudoresu
| |
| | ravanello
| |
| |-
| |
| | rowspan="1" | '''aricràlgia'''
| |
| | rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/aricràlgia aricràlgia]
| |
| | rowspan="1" | nf
| |
| | rowspan="1" | ravanèllo
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |-
| |
| | rowspan="1" | '''aricrària'''
| |
| | rowspan="1" |
| |
| | rowspan="1" |
| |
| | rowspan="1" |
| |
| | aricrària
| |
| | logudoresu
| |
| | ravanello
| |
| |-
| |
| | rowspan="1" | '''aricrarja'''
| |
| | rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/aricràrja aricràrja]
| |
| | rowspan="1" | nf
| |
| | rowspan="1" | ravanèllo
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |-
| |
| | rowspan="1" | '''arigalza'''
| |
| | rowspan="1" |
| |
| | rowspan="1" |
| |
| | rowspan="1" |
| |
| | arigalza
| |
| | logudoresu
| |
| | radice, ravanello
| |
| |-
| |
| | rowspan="1" | '''arigarza'''
| |
| | rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/arigàrza arigàrza]
| |
| | rowspan="1" | nf
| |
| | rowspan="1" | ravanèllo
| |
| | arigarza
| |
| | logudoresu
| |
| | ravanello
| |
| |-
| |
| | rowspan="1" | '''arigrarza'''
| |
| | rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/arigràrza arigràrza]
| |
| | rowspan="1" | nf
| |
| | rowspan="1" | ravanèllo
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |-
| |
| | rowspan="1" | '''arraigàgia'''
| |
| | rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/arraigàgia arraigàgia]
| |
| | rowspan="1" | nf
| |
| | rowspan="1" |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |-
| |
| | rowspan="1" | '''arraigàrgia'''
| |
| | rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/arraigàrgia arraigàrgia]
| |
| | rowspan="1" | nf
| |
| | rowspan="1" |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |-
| |
| | rowspan="1" | '''arraigaza'''
| |
| | rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/arraigàza arraigàza]
| |
| | rowspan="1" | nf
| |
| | rowspan="1" |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |-
| |
| | rowspan="1" | '''arregarza'''
| |
| | rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/arregàrza arregàrza]
| |
| | rowspan="1" | nf
| |
| | rowspan="1" |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |-
| |
| | rowspan="1" | '''arreigraxa'''
| |
| | rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/arreigràxa arreigràxa]
| |
| | rowspan="1" | nf
| |
| | rowspan="1" |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |-
| |
| | rowspan="1" | '''arrigàglia'''
| |
| | rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/arrigàglia arrigàglia]
| |
| | rowspan="1" | nf
| |
| | rowspan="1" | ravanèllo
| |
| | arrigàglia
| |
| | campidanesu
| |
| | ravanello
| |
| |-
| |
| | rowspan="1" | '''licarja'''
| |
| | rowspan="1" |
| |
| | rowspan="1" |
| |
| | rowspan="1" |
| |
| | licarja
| |
| | logudoresu
| |
| | ravanello
| |
| |-
| |
| | rowspan="1" | '''ligalza'''
| |
| | rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/ligàlza ligàlza]
| |
| | rowspan="1" | nf
| |
| | rowspan="1" | ravanèllo
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |-
| |
| | rowspan="1" | '''ligarza'''
| |
| | rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/ligàrza ligàrza]
| |
| | rowspan="1" | nf
| |
| | rowspan="1" | ravanèllo
| |
| | ligarza
| |
| | logudoresu
| |
| | carota
| |
| |-
| |
| | rowspan="1" | '''raigarza'''
| |
| | rowspan="1" |
| |
| | rowspan="1" |
| |
| | rowspan="1" |
| |
| | raigarza
| |
| | logudoresu
| |
| | ravanello
| |
| |}
| |
|
| |
|
| |
| == Arresùmini generali / Resùmene generale ==
| |
|
| |
| * '''Campidanesu''': arrigàglia
| |
|
| |
| * '''Logudoresu''': alicarja, aligarza, aricràglia, aricrària, arigalza, arigarza, licarja, ligarza, raigarza
| |
|
| |
| * '''No siguru''': aligalza, aricràlgia, aricrarja, arigrarza, arraigàgia, arraigàrgia, arraigaza, arregarza, arreigraxa, ligalza
| |
|
| |
|
| |
|
| |
| [[Category:Lemas copiaus sceti cun prus de 10 formas]] [[Category:Lemas cun prus de 10 formas]]
| |
