|
|
| Line 4: |
Line 4: |
| |LemaStandardLogudoresu=tenta | | |LemaStandardLogudoresu=tenta |
| |PronunciaLogudoresa=tèn.ta | | |PronunciaLogudoresa=tèn.ta |
| |ScedaDeLema=f,n | | |ScedaDeLema=f, n |
| |TradusiduraInItalianu=combustione | | |TradusiduraInItalianu=combustione |
| | |LemaAveriguau=Yes |
| | |LemasCopiausSceti=No |
| |LemaInSuPuddu=tènta 1 | | |LemaInSuPuddu=tènta 1 |
| |InformusDeCirca==== Informus de su Puddu / Informus dae su Puddu ===
| |
|
| |
| {{{!}} class=wikitable style="width: 100%; background-color: white"
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} ''Lemas'': [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/tènta%201 tènta 1]
| |
|
| |
| ''Scera de lema / Ischera de lema'': nf
| |
|
| |
| ''Tradusiduras'': combustióne
| |
|
| |
| ''Sinònimus / Sinònimos'': [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/alluta alluta]
| |
|
| |
| ''Esemprus / Esempros'':
| |
|
| |
| * fit unu trunchedhu de mala tenta
| |
|
| |
| * s'ispíridu suu totu a una tenta mi abbruxat e mi fait morri de amori
| |
|
| |
| ''Etimologia'': srd.
| |
| {{!}}}
| |
|
| |
| === Acrobamentu de is fueddàrius / Acrobamentu de sos faeddàrios ===
| |
|
| |
| {{{!}} class="wikitable sortable" style="width: 100%"
| |
| {{!}}-
| |
| ! scope="col"{{!}} Forma in s' ortografia nosta /</br>Forma in s' ortografia nostra
| |
| ! scope="col"{{!}} Fueddu in su Puddu /</br>Allega in su Puddu
| |
| ! scope="col"{{!}} Scera de lema in su Puddu /</br>Ischera de lema su Puddu
| |
| ! scope="col"{{!}} Tradusidura in su Puddu
| |
| ! scope="col"{{!}} Fueddu in su Rubattu /</br>Allega in su Rubattu
| |
| ! scope="col"{{!}} Bariedadi in su Rubattu
| |
| ! scope="col"{{!}} Tradusiduras in su Rubattu
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''anta'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} anta
| |
| {{!}} ambaduas
| |
| {{!}} aletta, anta, appiglio, appoggio, capriolo, colonna, daino, damma, palo, palo verticale con piu rebbi, tipico delle pinnette sarde, usato per appendervi carne e altre cose, pilastro, pretesto, protezione, puntello, ramo a vari rebbi a cui si appendono gli oggetti agricoli nelle case rustiche, scusa, stipite
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''atenta'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} attenta
| |
| {{!}} logudoresu
| |
| {{!}} consistenza, maturazione, rendimento, sviluppo
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''teneca'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} teneca
| |
| {{!}} logudoresu
| |
| {{!}} fila, striscia
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''tenta'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/tènta%201 tènta 1]
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} nf
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} combustióne
| |
| {{!}} tenta
| |
| {{!}} ambaduas
| |
| {{!}} accensione, andana, andana, direzione che si tiene nel falciare, colonna, filare, filare di frumento da mietere, fine, guardiania, ideale, lembo, meta, obiettivo, scopo, sonda chirurgica, sorveglianza, striscia, sviluppo, tentativo, traguardo
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''tentada'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} tentada
| |
| {{!}} logudoresu
| |
| {{!}} sorveglianza, tentativo, vigilanza
| |
| {{!}}}
| |
| === Arresùmini generali / Resùmene generale ===
| |
|
| |
| * '''Logudoresu''': atenta, teneca, tentada
| |
|
| |
| * '''Ambaduas is bariedadis / Ambaduas sas bariedades''': anta, tenta
| |
|
| |
|
| |
|
| |
| [[Category:Lemas cun prus pagu de 10 formas]]
| |
| }} | | }} |
| [[Category:DFC]]
| |
tenta [tèn.ta], tenta [tèn.ta] n f {combustione}.
Informus giogràficus / Informos geogràficos
Àudius / Àudios
No nci funt àudius po custu lema.
Non bi sun àudios pro custu lema.