Lìberu ¹: Difference between revisions

Revision as of 21:41, 3 December 2023

Custu lema bolit ancora averiguau.

Custu lema bolet ancora averiguadu.

lìberu ¹ [lìb.be.ru], lìberu ¹ [lìb.be.ru] ag {libero} ⇐ liburu.

No est su sinnificau chi fiast circhendi? Craca innoi.

Non est su sinnificadu chi fis chircande? Carca inoghe.

Cali variantis imperais in bidda? Scrii-si-ddu o manda-sì un' àudiu.

Cale variantes impitades in bidda? Iscrie-nos-lu o mànda-nos un' àudiu.

Comenti ddu pronuntziais in bidda? Manda-sì un' àudiu.

Comente lu pronuntziades in bidda? Mànda-nos un' àudiu.

Fueddanti / Faeddante	Logu	Macro-bariedadi / Macro-bariedade	Lemas	IPA	Àudiu
Ivo	Pronùntzia standard	Campidanesu	lìberu ¹
Miriana	Pronùntzia standard	Logudoresu-Nugoresu	lìberu, lìberu ¹

Lemas: liéru, líaru, líeru Scera de lema / Ischera de lema: agt Tradusiduras: ìntegro Sinònimus / Sinònimos: daretu, líbberu, sanu, síncaru Esemprus / Esempros: candho líera apo a èssere dae impignos bi apo a bènnere che monza in Terra Santa est fémina gentile e risulana, liera e bella frutuàriu lieru mama mia a otanta annos fuit líara che pinna e che zughiat cantaganta unu sacu de patata subra su cúcuru (Z.A.Cappai) no est ómine lieru, cussu, no: est sempre curendhe! s'àbbile atzuda e liera costoit su nidu in punta de sa rundha sentidus lierus su biadu de babbu candho fiat birde fiat líeru che canna su catigadore est betzu, sicu ma lieru Etimologia: ltn. liber, libera
Lemas: livértu, líbberu, líveru Scera de lema / Ischera de lema: agt Tradusiduras: lìbero Sinònimus / Sinònimos: francu, illibertu, iscabbúlliu, líaru, sàligu Esemprus / Esempros: cherjo ischire si soe líbbera de la pessare comente cherjo, o si soe iscrava! custa criatura paret liveredha líbberos de narre e de pessare, de sighire totu sas ideas diversas ma cuncordas pro mezoru (L.Loi) vidiavamus una bella perra de chelu líveru, ciaru

Forma in s' ortografia nosta / Forma in s' ortografia nostra	Fueddu in su Puddu / Allega in su Puddu	Scera de lema in su Puddu / Ischera de lema su Puddu	Tradusidura in su Puddu	Fueddu in su Rubattu / Allega in su Rubattu	Bariedadi in su Rubattu	Tradusiduras in su Rubattu
lìaru	líaru	agt	ìntegro
lìbberu	líbberu	agt	lìbero
lìberu				lìberu	ambaduas	libero, libro
lieru	liéru	agt	ìntegro
lìeru	líeru	agt	ìntegro	lìeru	ambaduas	libero, schietto, sciolto, sfitto, svincolato
livertu	livértu	agt	lìbero
lìveru	líveru	agt	lìbero
meru				meru	logudoresu	mero, puro, schietto

@@ Line 96: / Line 96: @@
 {{!}} ambaduas
 {{!}} libero, libro
+{{!}}-
+{{!}} rowspan="1" {{!}} '''lieru'''
+{{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/liéru liéru]
+{{!}} rowspan="1" {{!}} agt
+{{!}} rowspan="1" {{!}} ìntegro
+{{!}}
+{{!}}
+{{!}}
 {{!}}-
 {{!}} rowspan="1" {{!}} '''lìeru'''
@@ Line 104: / Line 112: @@
 {{!}} ambaduas
 {{!}} libero, schietto, sciolto, sfitto, svincolato
-{{!}}-
-{{!}} rowspan="1" {{!}} '''lieru'''
-{{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/liéru liéru]
-{{!}} rowspan="1" {{!}} agt
-{{!}} rowspan="1" {{!}} ìntegro
-{{!}}
-{{!}}
-{{!}}
 {{!}}-
 {{!}} rowspan="1" {{!}} '''livertu'''