Alluadu: Difference between revisions

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{LemaStandard
 |LemaStandardCampidanesu=alluau
-|PronunciaCampidanesa=al.luà.u
+|PronunciaCampidanesa=al.lu.à.u
-|LemaStandardLogudoresu=luadu
+|LemaStandardLogudoresu=alluadu
-|PronunciaLogudoresa=luà.du
+|PronunciaLogudoresa=al.lu.à.du
-|ScedaDeLema=ag,pp
+|ScedaDeLema=ag, pp
-|TradusiduraInItalianu=inquinato
+|TradusiduraInItalianu=avvelenato
-|FueddusLogudoresusNoStandard=alluadu,alluatu,luau,lubadu,lubau,lunadu
+|FueddusLogudoresusNoStandard=luadu,alluatu,luau,lubadu,lubau,lunadu,alluau ᴸ
+|LemaAveriguau=Yes
+|LemasCopiausSceti=No
 |LemaInSuPuddu=luàdu
-|InformusDeCirca==== Informus de su Puddu / Informus dae su Puddu ===
-{{{!}} class=wikitable style="width: 100%; background-color: white"
-{{!}}-
-{{!}} ''Lemas'': [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/alluàdu alluàdu], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/alluàtu alluàtu], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/alluàu alluàu], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/lubàdu lubàdu], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/lubàu lubàu], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/luàdu luàdu]
-''Scera de lema / Ischera de lema'': agt, pps
-''Tradusiduras'': allucinato, inquinato
-''Sinònimus / Sinònimos'': [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/abbabballocadu abbabballocadu], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/abbelenadu abbelenadu]
-{{!}}-
-{{!}} ''Lemas'': [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/lunàdu lunàdu]
-''Scera de lema / Ischera de lema'': agt
-''Sinònimus / Sinònimos'': [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/alluadu alluadu], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/illughinau illughinau]
-''Esemprus / Esempros'':
-* in sacos friscos s'ambidha lunada, in pischezones crachi batulinu
-* s'ambidha lunada si cuat in su ludu e in sas calas (Z.Porcu).
-{{!}}}
-=== Acrobamentu de is fueddàrius / Acrobamentu de sos faeddàrios ===
-{{{!}} class="wikitable sortable" style="width: 100%"
-{{!}}-
-! scope="col"{{!}} Forma in s' ortografia nosta /</br>Forma in s' ortografia nostra
-! scope="col"{{!}} Fueddu in su Puddu /</br>Allega in su Puddu
-! scope="col"{{!}} Scera de lema in su Puddu /</br>Ischera de lema su Puddu
-! scope="col"{{!}} Tradusidura in su Puddu
-! scope="col"{{!}} Fueddu in su Rubattu /</br>Allega in su Rubattu
-! scope="col"{{!}} Bariedadi in su Rubattu
-! scope="col"{{!}} Tradusiduras in su Rubattu
-{{!}}-
-{{!}} rowspan="1" {{!}} '''alluadu'''
-{{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/alluàdu alluàdu]
-{{!}} rowspan="1" {{!}} agt, pps
-{{!}} rowspan="1" {{!}} allucinato, inquinato
-{{!}} alluadu
-{{!}} logudoresu
-{{!}} frescone, intossicato, sciocco, stupido
-{{!}}-
-{{!}} rowspan="1" {{!}} '''alluatu'''
-{{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/alluàtu alluàtu]
-{{!}} rowspan="1" {{!}} agt, pps
-{{!}} rowspan="1" {{!}} allucinato, inquinato
-{{!}}
-{{!}}
-{{!}}
-{{!}}-
-{{!}} rowspan="1" {{!}} '''alluau'''
-{{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/alluàu alluàu]
-{{!}} rowspan="1" {{!}} agt, pps
-{{!}} rowspan="1" {{!}} allucinato, inquinato
-{{!}} alluau
-{{!}} campidanesu
-{{!}} allucinato, avvelenato, frescone, imbambolato, inquinato, intontito, intossicato, stolto, stupido
-{{!}}-
-{{!}} rowspan="1" {{!}} '''labadu'''
-{{!}} rowspan="1" {{!}}
-{{!}} rowspan="1" {{!}}
-{{!}} rowspan="1" {{!}}
-{{!}} labadu
-{{!}} logudoresu
-{{!}} frescone, insensato, merlotto, minchiale, pincione, sciocco, stolto, stupido
-{{!}}-
-{{!}} rowspan="1" {{!}} '''luadu'''
-{{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/luàdu luàdu]
-{{!}} rowspan="1" {{!}} agt, pps
-{{!}} rowspan="1" {{!}} allucinato, inquinato
-{{!}} luadu
-{{!}} logudoresu
-{{!}} avvelenato, inquinato, intossicato
-{{!}}-
-{{!}} rowspan="1" {{!}} '''luau'''
-{{!}} rowspan="1" {{!}}
-{{!}} rowspan="1" {{!}}
-{{!}} rowspan="1" {{!}}
-{{!}} luau
-{{!}} logudoresu
-{{!}} avvelenato
-{{!}}-
-{{!}} rowspan="1" {{!}} '''lubadu'''
-{{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/lubàdu lubàdu]
-{{!}} rowspan="1" {{!}} agt, pps
-{{!}} rowspan="1" {{!}} allucinato, inquinato
-{{!}}
-{{!}}
-{{!}}
-{{!}}-
-{{!}} rowspan="1" {{!}} '''lubau'''
-{{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/lubàu lubàu]
-{{!}} rowspan="1" {{!}} agt, pps
-{{!}} rowspan="1" {{!}} allucinato, inquinato
-{{!}} lubau
-{{!}} logudoresu
-{{!}} avvelenato, inquinato
-{{!}}-
-{{!}} rowspan="1" {{!}} '''luinu'''
-{{!}} rowspan="1" {{!}}
-{{!}} rowspan="1" {{!}}
-{{!}} rowspan="1" {{!}}
-{{!}} luinu
-{{!}} logudoresu
-{{!}} capostorno, intontito, stordito, vertigine
-{{!}}-
-{{!}} rowspan="1" {{!}} '''lunadu'''
-{{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/lunàdu lunàdu]
-{{!}} rowspan="1" {{!}} agt
-{{!}} rowspan="1" {{!}}
-{{!}} lunadu
-{{!}} logudoresu
-{{!}} arcuato, inquinato, stordito
-{{!}}-
-{{!}} rowspan="1" {{!}} '''zubbu'''
-{{!}} rowspan="1" {{!}}
-{{!}} rowspan="1" {{!}}
-{{!}} rowspan="1" {{!}}
-{{!}} zubbu
-{{!}} ambaduas
-{{!}} pene, pozza, rozzo, stupido, vascone, zotico
-{{!}}}
-=== Arresùmini generali / Resùmene generale ===
-* '''Campidanesu''': alluau
-* '''Logudoresu''': alluadu, labadu, luadu, luau, lubau, luinu, lunadu
-* '''Ambaduas is bariedadis / Ambaduas sas bariedades''': zubbu
-* '''No siguru''': alluatu, lubadu
-[[Category:Lemas cun prus de 10 formas]]
 }}
 [[Category:DFC]]