Averiguai: Difference between revisions

Revision as of 00:43, 1 December 2023

Custu lema bolit ancora averiguau.

Custu lema bolet ancora averiguadu.

averiguai [a.ve.ri.guà.i], averiguare [a.ve.ri.guà.re] v {verificare} ⇐ aberguare, avelguare, avereguare, averguare, averugare, avilguare, avreguai, avreguare, veriguare.

Informus giogràficus / Informos geogràficos

Cali variantis imperais in bidda? Scrii-si-ddu o manda-sì un' àudiu.

Cale variantes impitades in bidda? Iscrie-nos-lu o mànda-nos un' àudiu.

Àudius / Àudios

Comenti ddu pronuntziais in bidda? Manda-sì un' àudiu.

Comente lu pronuntziades in bidda? Mànda-nos un' àudiu.

No nci funt àudius po custu lema.

Non bi sun àudios pro custu lema.

Informus de circa / Informos de chirca

Informus de su Puddu / Informus dae su Puddu

Lemas: abberguàre, aberguàre, avelguàre, avereguàre, averguàre, averiguài, averiguàre, averugàre, avilguàre, avreguài, avreguàre, avreguàri, veriguàre Scera de lema / Ischera de lema: vrb Tradusiduras: accertare, appurare, controllare, verificare Sinònimus / Sinònimos: abbadiai, abbèrtere, annotare, assaborire, assegurai, bídere, ischire Esemprus / Esempros: Mannedha bi averugaiat a terra, no fit mani abberta meda! a su pitzinnu li lassant picare su martedhu averguànneli de istare atentu a no s'istropiare abbérgua sa cosa dae cad'ala! abbérgua si est abberu chi cussu azudat! apo abberguau chi oje depet favedhare Fulanu avereguada dae acultzu, sa fémina mustraiat totu sos annos chi gighiat bidia a babbu chin mamma averughèndhesi a culatzos de oxu (S.Saba) disigiàt chi nemus dh'avreguessit ma si fut iscípiu su própiu esso pro averiguare custa boghe chi apo intesu intendhendhe sos canes, si fit iscampiau pro abberguare iscamabamus sos crapitos candho abberguabamus chi che fint istitaos los aiant averguatos de non colare in cue lu mutimus a zistru pro no bos abberguare de chie semus nendhe mi acúltzio pro avilguare si su riu ndh'est essidu neridimí, bonómini, nd'at avreguau de unu piciochedhu chi?… sa mama fit de cussas chi averguaiat sos fizos a su travàgliu e a su rispetu so andhandhe pro abberguare ca nachi est ruta sorre mea tandho est chi mi so acultziadu e l'apo in costas averiguada (B.Serra)
Lemas: averài, averàre 1 Scera de lema / Ischera de lema: vrb Tradusiduras: amméttere, confermare, manifestare, testimoniare Sinònimus / Sinònimos: abberguare, ammítere, atorgare Esemprus / Esempros: Gesús at averau sa glória sua a tres discípulus Pàulu at averau su chi iant annuntziau is profetas (Atus) apu furau: dh'averu de fronti a su tribbunali! averamí sa beridadi! dh'apo fatu unu pregontu e za at averadu su chi mi aiat nadu su tale (Z.Porcu) in s'antigóriu po averai sa diabbeta tastànt su lúciu issu dh'at averau: Gei seu dèu! su pipiu at averau, candu si dh'apu pregontau totu sunt innotzentes e no cherent averare! Etimologia: itl. avverare

Acrobamentu de is fueddàrius / Acrobamentu de sos faeddàrios

Forma in s' ortografia nosta / Forma in s' ortografia nostra	Fueddu in su Puddu / Allega in su Puddu	Scera de lema in su Puddu / Ischera de lema su Puddu	Tradusidura in su Puddu	Fueddu in su Rubattu / Allega in su Rubattu	Bariedadi in su Rubattu	Tradusiduras in su Rubattu
abberare				abberare	logudoresu	avverare, -arsi
abberguare	abberguàre	vrb	accertare, appurare, controllare, verificare	abberguare	logudoresu	accertare, constatare, controllare, indagare, inquisire, investigare, ispezionare, perlustrare, perscrutare, quantificare, riscontrare, scrutare, speculare, verificare
aberguare	aberguàre	vrb	accertare, appurare, controllare, verificare
avelguare	avelguàre	vrb	accertare, appurare, controllare, verificare
averai	averài	vrb	amméttere, confermare, manifestare, testimoniare	avverai	campidanesu	ammettere, avverare, -arsi, confessare, testimoniare
averare	averàre 1	vrb	amméttere, confermare, manifestare, testimoniare	avverare	logudoresu	avverare, -arsi, sviluppare
avereguare	avereguàre	vrb	accertare, appurare, controllare, verificare	avereguare	logudoresu	accertare, indagare, investigare, ispezionare, perlustrare, perscrutare, verificare
averguare	averguàre	vrb	accertare, appurare, controllare, verificare	averguare	logudoresu	accertare, constatare, investigare, ispezionare, perlustrare, perscrutare, verificare
averguare	averguàre	vrb	accertare, appurare, controllare, verificare	avverguare	logudoresu	verificare
averiguai	averiguài	vrb	accertare, appurare, controllare, verificare	averiguai	campidanesu	accertare, appurare, assodare, avverare, -arsi, constatare, controllare, indagare, riscontrare, scrutare, verificare
averiguare	averiguàre	vrb	accertare, appurare, controllare, verificare	averiguare	logudoresu	accertare, assicurare, controllare, indagare, investigare, ispezionare, riscontrare, scrutare, verificare
averiguare	averiguàre	vrb	accertare, appurare, controllare, verificare	avveriguare	logudoresu	verificare
averugare	averugàre	vrb	accertare, appurare, controllare, verificare
avilguare	avilguàre	vrb	accertare, appurare, controllare, verificare	avilguare	logudoresu	accertare
avilguare	avilguàre	vrb	accertare, appurare, controllare, verificare	avvilguare	logudoresu	verificare
avreguai	avreguài	vrb	accertare, appurare, controllare, verificare
avreguare	avreguàre	vrb	accertare, appurare, controllare, verificare
avreguari	avreguàri	vrb	accertare, appurare, controllare, verificare
veriguare	veriguàre	vrb	accertare, appurare, controllare, verificare	veriguare	logudoresu	accertare, indagare, ispezionare, verificare

Arresùmini generali / Resùmene generale

Campidanesu: averai, averiguai

Logudoresu: abberare, abberguare, averare, avereguare, averguare, averiguare, avilguare, veriguare

No siguru: aberguare, avelguare, averugare, avreguai, avreguare, avreguari

@@ Line 113: / Line 113: @@
 {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/abberguàre abberguàre]
 {{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
-{{!}} rowspan="1" {{!}} accertare, verificare, appurare, controllare
+{{!}} rowspan="1" {{!}} accertare, appurare, controllare, verificare
 {{!}} abberguare
 {{!}} logudoresu
@@ Line 121: / Line 121: @@
 {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/aberguàre aberguàre]
 {{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
-{{!}} rowspan="1" {{!}} accertare, verificare, appurare, controllare
+{{!}} rowspan="1" {{!}} accertare, appurare, controllare, verificare
 {{!}}
 {{!}}
@@ Line 129: / Line 129: @@
 {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/avelguàre avelguàre]
 {{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
-{{!}} rowspan="1" {{!}} accertare, verificare, appurare, controllare
+{{!}} rowspan="1" {{!}} accertare, appurare, controllare, verificare
 {{!}}
 {{!}}
@@ Line 137: / Line 137: @@
 {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/averài averài]
 {{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
-{{!}} rowspan="1" {{!}} manifestare, testimoniare, confermare, amméttere
+{{!}} rowspan="1" {{!}} amméttere, confermare, manifestare, testimoniare
 {{!}} avverai
 {{!}} campidanesu
@@ Line 145: / Line 145: @@
 {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/averàre%201 averàre 1]
 {{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
-{{!}} rowspan="1" {{!}} manifestare, testimoniare, confermare, amméttere
+{{!}} rowspan="1" {{!}} amméttere, confermare, manifestare, testimoniare
 {{!}} avverare
 {{!}} logudoresu
@@ Line 153: / Line 153: @@
 {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/avereguàre avereguàre]
 {{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
-{{!}} rowspan="1" {{!}} accertare, verificare, appurare, controllare
+{{!}} rowspan="1" {{!}} accertare, appurare, controllare, verificare
 {{!}} avereguare
 {{!}} logudoresu
@@ Line 161: / Line 161: @@
 {{!}} rowspan="2" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/averguàre averguàre]
 {{!}} rowspan="2" {{!}} vrb
-{{!}} rowspan="2" {{!}} accertare, verificare, appurare, controllare
+{{!}} rowspan="2" {{!}} accertare, appurare, controllare, verificare
 {{!}} averguare
 {{!}} logudoresu
@@ Line 173: / Line 173: @@
 {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/averiguài averiguài]
 {{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
-{{!}} rowspan="1" {{!}} accertare, verificare, appurare, controllare
+{{!}} rowspan="1" {{!}} accertare, appurare, controllare, verificare
 {{!}} averiguai
 {{!}} campidanesu
@@ Line 181: / Line 181: @@
 {{!}} rowspan="2" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/averiguàre averiguàre]
 {{!}} rowspan="2" {{!}} vrb
-{{!}} rowspan="2" {{!}} accertare, verificare, appurare, controllare
+{{!}} rowspan="2" {{!}} accertare, appurare, controllare, verificare
 {{!}} averiguare
 {{!}} logudoresu
@@ Line 193: / Line 193: @@
 {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/averugàre averugàre]
 {{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
-{{!}} rowspan="1" {{!}} accertare, verificare, appurare, controllare
+{{!}} rowspan="1" {{!}} accertare, appurare, controllare, verificare
 {{!}}
 {{!}}
@@ Line 201: / Line 201: @@
 {{!}} rowspan="2" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/avilguàre avilguàre]
 {{!}} rowspan="2" {{!}} vrb
-{{!}} rowspan="2" {{!}} accertare, verificare, appurare, controllare
+{{!}} rowspan="2" {{!}} accertare, appurare, controllare, verificare
 {{!}} avilguare
 {{!}} logudoresu
@@ Line 213: / Line 213: @@
 {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/avreguài avreguài]
 {{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
-{{!}} rowspan="1" {{!}} accertare, verificare, appurare, controllare
+{{!}} rowspan="1" {{!}} accertare, appurare, controllare, verificare
 {{!}}
 {{!}}
@@ Line 221: / Line 221: @@
 {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/avreguàre avreguàre]
 {{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
-{{!}} rowspan="1" {{!}} accertare, verificare, appurare, controllare
+{{!}} rowspan="1" {{!}} accertare, appurare, controllare, verificare
 {{!}}
 {{!}}
@@ Line 229: / Line 229: @@
 {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/avreguàri avreguàri]
 {{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
-{{!}} rowspan="1" {{!}} accertare, verificare, appurare, controllare
+{{!}} rowspan="1" {{!}} accertare, appurare, controllare, verificare
 {{!}}
 {{!}}
@@ Line 237: / Line 237: @@
 {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/veriguàre veriguàre]
 {{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
-{{!}} rowspan="1" {{!}} accertare, verificare, appurare, controllare
+{{!}} rowspan="1" {{!}} accertare, appurare, controllare, verificare
 {{!}} veriguare
 {{!}} logudoresu