Amasedai: Difference between revisions

Revision as of 12:27, 30 November 2023

Custu lema bolit ancora averiguau.

Custu lema bolet ancora averiguadu.

amasedai [a.ma.se.dà.i], amasedare [a.ma.se.dà.re] v {addomesticare} ⇐ amasedari, amaserai, amasessare, amasetare, amasetzare, amesetare, masedai, masedare, masetare, masetzare.

Informus giogràficus / Informos geogràficos

Cali variantis imperais in bidda? Scrii-si-ddu o manda-sì un' àudiu.

Cale variantes impitades in bidda? Iscrie-nos-lu o mànda-nos un' àudiu.

Àudius / Àudios

Comenti ddu pronuntziais in bidda? Manda-sì un' àudiu.

Comente lu pronuntziades in bidda? Mànda-nos un' àudiu.

No nci funt àudius po custu lema.

Non bi sun àudios pro custu lema.

Informus de circa / Informos de chirca

Informus de su Puddu / Informus dae su Puddu

Lemas: ammasedàe, ammasedài, ammasedàre, ammasedàri, ammaserài, ammasessàre, ammasetzàre, ammasetàre, ammesetàre, masedài, masedàre, masetzàre Scera de lema / Ischera de lema: vrb Tradusiduras: addomesticare, ammansire Sinònimus / Sinònimos: addonnare, ammavelare, domai Esemprus / Esempros: abbratzadu mi apo sas peleas ammasetendhe sas malas ideas pro abbarrare in su caminu deretu (F.Dedola) aici etotu ammasereis cussus corus traitoris! ammasedau in galera siat, cussu! cun sa bona manera si ammasetat onzi fera cussos reberdes tocat a dhos ammasetzare o cun sas bonas o cun sas malas! lupu e aes si ammasetant candho cantat isse mancari tirriosa, tue puru as ammasetzau! pro l'ammasetare l'at imbitzadu cun bucones licantzos su domadore issogat, masetzat e iscruat su pudhecu.
Lemas: ammavelàre Scera de lema / Ischera de lema: vrb Sinònimus / Sinònimos: ammasedae Etimologia: srd.

Acrobamentu de is fueddàrius / Acrobamentu de sos faeddàrios

Forma in s' ortografia nosta / Forma in s' ortografia nostra	Fueddu in su Puddu / Allega in su Puddu	Scera de lema in su Puddu / Ischera de lema su Puddu	Tradusidura in su Puddu	Fueddu in su Rubattu / Allega in su Rubattu	Bariedadi in su Rubattu	Tradusiduras in su Rubattu
amasedae	ammasedàe	vrb	addomesticare, ammansire
amasedai	ammasedài	vrb	addomesticare, ammansire	ammasedai	campidanesu	addocilire, addomesticare, ammansire, domare, immelensire, indocilire, mansuefare, sbardellare, scaponire
amasedare	ammasedàre	vrb	addomesticare, ammansire	ammasedare	logudoresu	acchetare, acquietare, -arsi, addocilire, addomesticare, ammansire, domare, immelensire, indocilire, mansuefare, quietare, scaponire
amasedari	ammasedàri	vrb	addomesticare, ammansire
amaserai	ammaserài	vrb	addomesticare, ammansire	ammaserai	campidanesu	addomesticare, ammansire
amasessare	ammasessàre	vrb	addomesticare, ammansire
amasetare	ammasetàre	vrb	addomesticare, ammansire	ammasettare	logudoresu	addocilire, addomesticare, ammansire, domare, indocilire, mansuefare, scaponire
amasetzare	ammasetzàre	vrb	addomesticare, ammansire
amavelare	ammavelàre	vrb		ammavelare	logudoresu	rabbonire
amesetare	ammesetàre	vrb	addomesticare, ammansire
arresetare				arresettare	logudoresu	acquietare, -arsi, calmare, dimorare, domare, fermare
masedai	masedài	vrb	addomesticare, ammansire	masedai	campidanesu	ammansire, domare
masedare	masedàre	vrb	addomesticare, ammansire	masedare	logudoresu	ammansire, domare
masetare				masetare	logudoresu	ammansire
masetzare	masetzàre	vrb	addomesticare, ammansire

Arresùmini generali / Resùmene generale

Campidanesu: amasedai, amaserai, masedai

Logudoresu: amasedare, amasetare, amavelare, arresetare, masedare, masetare

No siguru: amasedae, amasedari, amasessare, amasetzare, amesetare, masetzare

@@ Line 65: / Line 65: @@
 {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/ammasedàe ammasedàe]
 {{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
-{{!}} rowspan="1" {{!}} ammansire, addomesticare
+{{!}} rowspan="1" {{!}} addomesticare, ammansire
 {{!}}
 {{!}}
@@ Line 73: / Line 73: @@
 {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/ammasedài ammasedài]
 {{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
-{{!}} rowspan="1" {{!}} ammansire, addomesticare
+{{!}} rowspan="1" {{!}} addomesticare, ammansire
 {{!}} ammasedai
 {{!}} campidanesu
@@ Line 81: / Line 81: @@
 {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/ammasedàre ammasedàre]
 {{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
-{{!}} rowspan="1" {{!}} ammansire, addomesticare
+{{!}} rowspan="1" {{!}} addomesticare, ammansire
 {{!}} ammasedare
 {{!}} logudoresu
@@ Line 89: / Line 89: @@
 {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/ammasedàri ammasedàri]
 {{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
-{{!}} rowspan="1" {{!}} ammansire, addomesticare
+{{!}} rowspan="1" {{!}} addomesticare, ammansire
 {{!}}
 {{!}}
@@ Line 97: / Line 97: @@
 {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/ammaserài ammaserài]
 {{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
-{{!}} rowspan="1" {{!}} ammansire, addomesticare
+{{!}} rowspan="1" {{!}} addomesticare, ammansire
 {{!}} ammaserai
 {{!}} campidanesu
@@ Line 105: / Line 105: @@
 {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/ammasessàre ammasessàre]
 {{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
-{{!}} rowspan="1" {{!}} ammansire, addomesticare
+{{!}} rowspan="1" {{!}} addomesticare, ammansire
 {{!}}
 {{!}}
@@ Line 113: / Line 113: @@
 {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/ammasetàre ammasetàre]
 {{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
-{{!}} rowspan="1" {{!}} ammansire, addomesticare
+{{!}} rowspan="1" {{!}} addomesticare, ammansire
 {{!}} ammasettare
 {{!}} logudoresu
@@ Line 121: / Line 121: @@
 {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/ammasetzàre ammasetzàre]
 {{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
-{{!}} rowspan="1" {{!}} ammansire, addomesticare
+{{!}} rowspan="1" {{!}} addomesticare, ammansire
 {{!}}
 {{!}}
@@ Line 137: / Line 137: @@
 {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/ammesetàre ammesetàre]
 {{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
-{{!}} rowspan="1" {{!}} ammansire, addomesticare
+{{!}} rowspan="1" {{!}} addomesticare, ammansire
 {{!}}
 {{!}}
@@ Line 153: / Line 153: @@
 {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/masedài masedài]
 {{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
-{{!}} rowspan="1" {{!}} ammansire, addomesticare
+{{!}} rowspan="1" {{!}} addomesticare, ammansire
 {{!}} masedai
 {{!}} campidanesu
@@ Line 161: / Line 161: @@
 {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/masedàre masedàre]
 {{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
-{{!}} rowspan="1" {{!}} ammansire, addomesticare
+{{!}} rowspan="1" {{!}} addomesticare, ammansire
 {{!}} masedare
 {{!}} logudoresu
@@ Line 177: / Line 177: @@
 {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/masetzàre masetzàre]
 {{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
-{{!}} rowspan="1" {{!}} ammansire, addomesticare
+{{!}} rowspan="1" {{!}} addomesticare, ammansire
 {{!}}
 {{!}}