|
|
| Line 3: |
Line 3: |
| |PronunciaCampidanesa=a.con.tès.si | | |PronunciaCampidanesa=a.con.tès.si |
| |LemaStandardLogudoresu=acontèssere | | |LemaStandardLogudoresu=acontèssere |
| |PronunciaLogudoresa=a.con.tes.sè.re | | |PronunciaLogudoresa=a.con.tès.se.re |
| |ScedaDeLema=v | | |ScedaDeLema=v |
| |TradusiduraInItalianu=succedere | | |TradusiduraInItalianu=succedere |
| |FueddusCampidanesusNoStandard=acadessi,contessi,cuntessi | | |FueddusCampidanesusNoStandard=acuntessi,contessi,cuntessi |
| |FueddusLogudoresusNoStandard=acaèssere,acuntèssere | | |FueddusLogudoresusNoStandard=acuntèssere,contèssere |
| | |LemaAveriguau=No |
| | |LemasCopiausSceti=No |
| |LemaInSuPuddu=acontèssere | | |LemaInSuPuddu=acontèssere |
| |InformusDeCirca==== Informus de su Puddu / Informus dae su Puddu ===
| |
|
| |
| {{{!}} class=wikitable style="width: 100%; background-color: white"
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} ''Lemas'': [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/acadèssi acadèssi], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/acadèssiri acadèssiri], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/acaèssere acaèssere]
| |
|
| |
| ''Scera de lema / Ischera de lema'': vrb
| |
|
| |
| ''Sinònimus / Sinònimos'': [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/acontèssere acontèssere], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/capitai capitai], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/cumbinare cumbinare], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/incapitae incapitae], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/sucèdere sucèdere]
| |
|
| |
| ''Esemprus / Esempros'':
| |
|
| |
| * s'ammentu de cussos tempos est nébidu e atraessat sa mente coment'e chi siat acaessendhe como (C.Meridda)
| |
|
| |
| * drommidu coment'est no si abbizat de su chi li est acaessendhe
| |
|
| |
| ''Etimologia'': spn. acaecer.
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} ''Lemas'': [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/acontèssere acontèssere], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/acontèssi acontèssi], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/acontèssiri acontèssiri], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/acuntèssere acuntèssere], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/acuntèssi acuntèssi], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/acuntèssiri acuntèssiri], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/cuntèssi cuntèssi], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/cuntèssiri cuntèssiri]
| |
|
| |
| ''Scera de lema / Ischera de lema'': vrb
| |
|
| |
| ''Tradusiduras'': succèdere, avvenire, accadére
| |
|
| |
| ''Sinònimus / Sinònimos'': [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/acadessi acadessi], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/capitai capitai], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/costare%201 costare 1], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/cumbinare cumbinare], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/incapitae incapitae], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/sucèdere sucèdere]
| |
|
| |
| ''Esemprus / Esempros'':
| |
|
| |
| * a su mellus ómini puru podit acuntèssiri de pèrdiri s'alientu
| |
|
| |
| * chi no ti torrit a cuntessi de ponni peis in domu!
| |
|
| |
| * càstia chi siat inténdia: chi ti torrat a cuntessi ti nci ghetu a funtana!
| |
|
| |
| * at a acontèssiri a mei su chi est sutzédiu a is àterus
| |
|
| |
| * chi dh'apu fatu una borta, no mi at a acuntessi sa de duas!
| |
|
| |
| * comente podet acuntèssere a bogare mintzídios?!
| |
|
| |
| * ita istocada megat de ti cuntessi?!
| |
|
| |
| * lah chi no ti torrit a acuntessi!
| |
|
| |
| * no si acuntessat de bociri!
| |
| {{!}}}
| |
|
| |
| === Acrobamentu de is fueddàrius / Acrobamentu de sos faeddàrios ===
| |
|
| |
| {{{!}} class="wikitable sortable" style="width: 100%"
| |
| {{!}}-
| |
| ! scope="col"{{!}} Forma in s' ortografia nosta /</br>Forma in s' ortografia nostra
| |
| ! scope="col"{{!}} Fueddu in su Puddu /</br>Allega in su Puddu
| |
| ! scope="col"{{!}} Scera de lema in su Puddu /</br>Ischera de lema su Puddu
| |
| ! scope="col"{{!}} Tradusidura in su Puddu
| |
| ! scope="col"{{!}} Fueddu in su Rubattu /</br>Allega in su Rubattu
| |
| ! scope="col"{{!}} Bariedadi in su Rubattu
| |
| ! scope="col"{{!}} Tradusiduras in su Rubattu
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''acadessi'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/acadèssi acadèssi]
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} accadessi
| |
| {{!}} campidanesu
| |
| {{!}} accadere, addivenire, capitare, incogliere, succedere, verificare
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''acadèssiri'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/acadèssiri acadèssiri]
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''acaèssere'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/acaèssere acaèssere]
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} accaèssere
| |
| {{!}} logudoresu
| |
| {{!}} accadere, capitare, divenire, incogliere, succedere
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''acontèssere'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/acontèssere acontèssere]
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} succèdere, avvenire, accadére
| |
| {{!}} accontèssere
| |
| {{!}} logudoresu
| |
| {{!}} accadere, avvenire, succedere
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''acontessi'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/acontèssi acontèssi]
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} succèdere, avvenire, accadére
| |
| {{!}} accontessi
| |
| {{!}} campidanesu
| |
| {{!}} incogliere, succedere
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''acontèssiri'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/acontèssiri acontèssiri]
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} succèdere, avvenire, accadére
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''acuntèssere'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/acuntèssere acuntèssere]
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} succèdere, avvenire, accadére
| |
| {{!}} accuntèssere
| |
| {{!}} logudoresu
| |
| {{!}} accadere, avvenire, incogliere, succedere
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''acuntessi'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/acuntèssi acuntèssi]
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} succèdere, avvenire, accadére
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''acuntèssiri'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/acuntèssiri acuntèssiri]
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} succèdere, avvenire, accadére
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''contèssere'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} contèssere
| |
| {{!}} logudoresu
| |
| {{!}} incogliere
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''contessi'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} contessi
| |
| {{!}} campidanesu
| |
| {{!}} accadere
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''cuntessi'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/cuntèssi cuntèssi]
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} succèdere, avvenire, accadére
| |
| {{!}} cuntéssi
| |
| {{!}} campidanesu
| |
| {{!}} accadere, succedere
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''cuntèssiri'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/cuntèssiri cuntèssiri]
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} succèdere, avvenire, accadére
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}}
| |
| === Arresùmini generali / Resùmene generale ===
| |
|
| |
| * '''Campidanesu''': acadessi, acontessi, contessi, cuntessi
| |
|
| |
| * '''Logudoresu''': acaèssere, acontèssere, acuntèssere, contèssere
| |
|
| |
| * '''No siguru''': acadèssiri, acontèssiri, acuntessi, acuntèssiri, cuntèssiri
| |
|
| |
|
| |
|
| |
| [[Category:Lemas cun prus de 10 formas]]
| |
| }} | | }} |
| [[Category:DFC]] | | [[Category:DFC]] |