Aconcada: Difference between revisions
No edit summary |
m Cuncorda sa pàgina de manera automàtica |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
|LemaStandardLogudoresu=aconcada | |LemaStandardLogudoresu=aconcada | ||
|PronunciaLogudoresa=a.con.cà.da | |PronunciaLogudoresa=a.con.cà.da | ||
|ScedaDeLema=f, n | |ScedaDeLema=f,n | ||
|TradusiduraInItalianu=azzardo | |TradusiduraInItalianu=azzardo | ||
|FueddusCampidanesusNoStandard=aconcara, aconchiada, acuncata | |FueddusCampidanesusNoStandard=aconcara,aconchiada,acuncata | ||
|LemaInSuPuddu=sconcàda | |LemaInSuPuddu=sconcàda | ||
|InformusDeCirca==== Informus de su Puddu / Informus dae su Puddu === | |InformusDeCirca==== Informus de su Puddu / Informus dae su Puddu === | ||
Revision as of 18:32, 24 November 2023
Custu lema bolit ancora averiguau.
Custu lema bolet ancora averiguadu.
aconcada [a.con.cà.da], aconcada [a.con.cà.da] n f {azzardo} ⇐ aconcara, aconchiada, acuncata.
Informus giogràficus / Informos geogràficos
Cali variantis imperais in bidda? Scrii-si-ddu o manda-sì un' àudiu.
Cale variantes impitades in bidda? Iscrie-nos-lu o mànda-nos un' àudiu.
Àudius / Àudios
Comenti ddu pronuntziais in bidda? Manda-sì un' àudiu.
Comente lu pronuntziades in bidda? Mànda-nos un' àudiu.
No nci funt àudius po custu lema.
Non bi sun àudios pro custu lema.
Informus de circa / Informos de chirca
Informus de su Puddu / Informus dae su Puddu
| Lemas: aconcàda, aconcàra, aconchiàda, acuncàta
Scera de lema / Ischera de lema: nf Tradusiduras: sventatézza, decisióne grave, azzardo Sinònimus / Sinònimos: aconcu, acucada, ancada, ciancarronada, isconcata, isconchinada, meleda Esemprus / Esempros:
Etimologia: srd. |
| Lemas: isconcàda, isconcàta, sconcàda
Scera de lema / Ischera de lema: nf Tradusiduras: testata Sinònimus / Sinònimos: aconcada, acucada, ancada, atumbada, bacantinu, ciancarronada, desatinu, isconchinada, istumbada, meleda, orada |
| Lemas: sconchiàda
Scera de lema / Ischera de lema: nf Sinònimus / Sinònimos: iscabitzada, iscàviu, isconchizada, sciamiada, scorrociada, tzintziricada, tzurumbecada Etimologia: srd. |
Acrobamentu de is fueddàrius / Acrobamentu de sos faeddàrios
| Forma in s' ortografia nosta / Forma in s' ortografia nostra |
Fueddu in su Puddu / Allega in su Puddu |
Scera de lema in su Puddu / Ischera de lema su Puddu |
Tradusidura in su Puddu | Fueddu in su Rubattu / Allega in su Rubattu |
Bariedadi in su Rubattu | Tradusiduras in su Rubattu |
|---|---|---|---|---|---|---|
| aconcada | aconcàda | nf | sventatézza, decisióne grave, azzardo | acconcada | ambaduas | alea, azzardo, bizzarria, capriccio, decisione, imprudenza, rischio, scapataggine, scappata, -ella, temerarieta, alzata di testa |
| aconcara | aconcàra | nf | sventatézza, decisióne grave, azzardo | acconcara | campidanesu | rischio, temerarieta |
| aconchiada | aconchiàda | nf | sventatézza, decisióne grave, azzardo | |||
| acuncata | acuncàta | nf | sventatézza, decisióne grave, azzardo | |||
| conchinada | conchinada | logudoresu | mossa del capo di uno che si sta appisolando, distorsione, inchino, persuasione, storta | |||
| conchizada | conchizada | logudoresu | mossa del capo di uno che si sta appisolando | |||
| isconcada | isconcàda | nf | testata | isconcada | logudoresu | scapataggine, testata |
| isconcata | isconcàta | nf | testata | |||
| isconchinada | isconchinada | logudoresu | mossa del capo di uno che si sta appisolando, capata, capocciata, scrollata, testata | |||
| isconchizada | isconchizada | logudoresu | mossa del capo di uno che si sta appisolando | |||
| sconcada | sconcàda | nf | testata | sconcada | campidanesu | imprudenza, rischio, spericolatezza |
| sconchiada | sconchiàda | nf | sconchiada | campidanesu | mossa del capo di uno che si sta appisolando, inchino |
Arresùmini generali / Resùmene generale
- Campidanesu: aconcara, sconcada, sconchiada
- Logudoresu: conchinada, conchizada, isconcada, isconchinada, isconchizada
- Ambaduas is bariedadis / Ambaduas sas bariedades: aconcada
- No siguru: aconchiada, acuncata, isconcata
