Alloriai: Difference between revisions

From Wikitzionàriu de Acadèmia de su Sardu
Gio.serpi (talk | contribs)
No edit summary
Stevinik (talk | contribs)
averiguau
Tag: Replaced
Line 2: Line 2:
|LemaStandardCampidanesu=alloriai
|LemaStandardCampidanesu=alloriai
|PronunciaCampidanesa=al.lo.ri(.)à.i
|PronunciaCampidanesa=al.lo.ri(.)à.i
|LemaStandardLogudoresu=alloriare
|PronunciaLogudoresa=al.lo.ri(.)à.re
|ScedaDeLema=v
|ScedaDeLema=v
|TradusiduraInItalianu=stordire
|TradusiduraInItalianu=stordire
|LemaAveriguau=Yes
|LemasCopiausSceti=No
|LemasCopiausSceti=No
|LemaInSuPuddu=alloriài
|LemaInSuPuddu=alloriài
|InformusDeCirca==== Informus de su Puddu / Informus dae su Puddu ===
{{{!}} class=wikitable style="width: 100%; background-color: white"
{{!}}-
{{!}} ''Lemas'': [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/alloriài alloriài], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/alloriàre alloriàre]
''Scera de lema / Ischera de lema'': vrb
''Sinònimus / Sinònimos'': [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/abbanghelare abbanghelare], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/allolloriai allolloriai], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/atolondrai atolondrai], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/atordire atordire], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/isazerare isazerare], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/istronae istronae]
''Esemprus / Esempros'':
* cussu est alloriau de s'ódiu
* si ponint a predicai po ti alloriai su ciorbedhu
* dh'at alloriau a binu, a corpus, a trabballu
* dha fiat alloriendi po dha cumbinci a comporai
''Etimologia'': srd.
{{!}}}
=== Acrobamentu de is fueddàrius / Acrobamentu de sos faeddàrios ===
       
{{{!}} class="wikitable sortable" style="width: 100%"
{{!}}-
! scope="col"{{!}} Forma in s' ortografia nosta /</br>Forma in s' ortografia nostra
! scope="col"{{!}} Fueddu in su Puddu /</br>Allega in su Puddu
! scope="col"{{!}} Scera de lema in su Puddu /</br>Ischera de lema su Puddu
! scope="col"{{!}} Tradusidura in su Puddu
! scope="col"{{!}} Fueddu in su Rubattu /</br>Allega in su Rubattu
! scope="col"{{!}} Bariedadi in su Rubattu
! scope="col"{{!}} Tradusiduras in su Rubattu
{{!}}-
{{!}} rowspan="1" {{!}} '''alleriare'''
{{!}} rowspan="1" {{!}}
{{!}} rowspan="1" {{!}}
{{!}} rowspan="1" {{!}}
{{!}} alleriare
{{!}} logudoresu
{{!}} abbindolare, adescare, adulare, affascinare, allettare, ammaliare, ammoinare, beffare, -arsi, beffeggiare, circonvenire, cuculiare, fatare, incantare, infatuare, ingarbugliare, motteggiare, piaggiare, raggirare, schernire, sedurre, subornare, sviolinare, trasecolare, trastullare, vagheggiare, vetrioleggiare
{{!}}-
{{!}} rowspan="1" {{!}} '''allochiai'''
{{!}} rowspan="1" {{!}}
{{!}} rowspan="1" {{!}}
{{!}} rowspan="1" {{!}}
{{!}} allocchiai
{{!}} campidanesu
{{!}} meravigliare, sbalordire, stupefare, trasecolare
{{!}}-
{{!}} rowspan="1" {{!}} '''alloriai'''
{{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/alloriài alloriài]
{{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
{{!}} rowspan="1" {{!}}
{{!}} alloriai
{{!}} campidanesu
{{!}} dilacerare, dilaniare, esagitare, lacerare, sbalordire, sbranare, stordire, strafare, turbare
{{!}}-
{{!}} rowspan="1" {{!}} '''alloriare'''
{{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/alloriàre alloriàre]
{{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
{{!}} rowspan="1" {{!}}
{{!}} alloriare
{{!}} logudoresu
{{!}} adescare, allettare, piaggiare, subornare, zimbellare
{{!}}}
=== Arresùmini generali / Resùmene generale ===
* '''Campidanesu''': allochiai, alloriai
* '''Logudoresu''': alleriare, alloriare
[[Category:Lemas cun prus pagu de 10 formas]]
}}
}}
[[Category:DFC]]
[[Category:DFC]]

Revision as of 10:43, 29 October 2023

alloriai [al.lo.ri(.)à.i], alloriare [al.lo.ri(.)à.re] v {stordire}.

Informus giogràficus / Informos geogràficos

Cali variantis imperais in bidda? Scrii-si-ddu o manda-sì un' àudiu.
Cale variantes impitades in bidda? Iscrie-nos-lu o mànda-nos un' àudiu.
Map

Àudius / Àudios

Comenti ddu pronuntziais in bidda? Manda-sì un' àudiu.
Comente lu pronuntziades in bidda? Mànda-nos un' àudiu.
No nci funt àudius po custu lema.
Non bi sun àudios pro custu lema.