Bambu: Difference between revisions
m Cuncorda sa pàgina de manera automàtica |
m Cuncorda sa pàgina de manera automàtica |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|LemaAveriguau=Yes | |LemaAveriguau=Yes | ||
|LemasCopiausSceti=No | |LemasCopiausSceti=No | ||
|LemaInSuPuddu=bàmbu | |||
}} | }} | ||
== Informus de su Puddu / Informus dae su Puddu == | == Informus de su Puddu / Informus dae su Puddu == | ||
Revision as of 17:40, 20 January 2023
bambu [bàm.bu], bambu [bàm.bu] ag {insipido} ⇐ bamu.
Informus giogràficus / Informos geogràficos
Cali variantis imperais in bidda? Scrii-si-ddu o manda-sì un' àudiu.
Cale variantes impitades in bidda? Iscrie-nos-lu o mànda-nos un' àudiu.
Àudius / Àudios
Comenti ddu pronuntziais in bidda? Manda-sì un' àudiu.
Comente lu pronuntziades in bidda? Mànda-nos un' àudiu.
| Fueddanti / Faeddante | Logu | Macro-bariedadi / Macro-bariedade | Lemas | IPA | Àudiu |
|---|---|---|---|---|---|
| Ivo | Pronùntzia standard | Campidanesu | bambu | ||
| Miriana | Pronùntzia standard | Logudoresu-Nugoresu | bambu |
Informus de su Puddu / Informus dae su Puddu
| Lemas: bàmbu, bàmmu
Scera de lema / Ischera de lema: agt Tradusiduras: insìpido, scipito Sinònimus / Sinònimos: bàmbulu, illavadu, isàpidu, lenu Esemprus / Esempros:
Etimologia: itl. bambo |
| Lemas: gàmbu, gàmmu
Scera de lema / Ischera de lema: agt Sinònimus / Sinònimos: bambu |
Acrobamentu de is fueddàrius / Acrobamentu de sos faeddàrios
| Forma in s' ortografia nosta / Forma in s' ortografia nostra |
Fueddu in su Puddu / Allega in su Puddu |
Scera de lema in su Puddu / Ischera de lema su Puddu |
Tradusidura in su Puddu | Fueddu in su Rubattu / Allega in su Rubattu |
Bariedadi in su Rubattu | Tradusiduras in su Rubattu |
|---|---|---|---|---|---|---|
| amu | amu | ambaduas | amo, gancio del fuso a cui si fissa il filo; lat. MANICUS | |||
| bambitu | bambittu | ambaduas | insipido, scioccherello | |||
| bambu | bàmbu | agt | insìpido, scipito | bambu | ambaduas | babbione, baggiano, bambo, bambu, castrone, citrullo, fatuo, fesso, gaglioffo, gazzerotto, giucco, grullo, insipido, insipiente, insulso, locco, melenso, merlotto, pippione, scemo, sciapido, scimunito, sciocco, scipito, storto, svenevole |
| bamu | bàmmu | agt | insìpido, scipito | |||
| bara | bara | logudoresu | acquitrino, bacchetta, brocco, femminella, fronda, frusta, gambo, magliuolo, margotta, pertica, propaggine, ramo, rimessi ticcio, stecca, talea, verga | |||
| bovu | bovu | ambaduas | babbeo, babbione, baccellone, baggiano, balordo, beota, castrone, cazzaccio, credenzone, credulone, dappoco, drollo, fessacchiotto, goffo, gonzo, idiota, incolto, ingenuo, insipiente, maccherone, minchione, semplicione, -otto, stolido, stupido, tanghero | |||
| camba | camba | ambaduas | caule, culmo, femminella, fronda, fusto, gamba, gambo, nastro, peduncolo, pertica, ramo, rimessi ticcio, stelo, striscia, strofa, talea, verso | |||
| cambu | cambu | ambaduas | caule, culmo, gambo, ramo, stelo | |||
| gambu | gàmbu | agt | gambu | ambaduas | gambo, insipido | |
| gamu | gàmmu | agt | gamu | campidanesu | amo | |
| gammu | logudoresu | insipido | ||||
| gofu | goffu | logudoresu | gnocco, goffo, ingordo, melenso | |||
| macu | maccu | ambaduas | alienato, babbaccio, babbione, babbuasso, beota, demente, dissennato, drollo, fesso, folle, forsennato, gaglioffo, inebetito, ingrullito, insano, insensato, matto, mentecatto, pazzo, picchiatello, scemo, scimunito, sciocco, stolto, stupido | |||
| semu | semu | ambaduas | cicatrice, escara, foruncolo, guidalesco, impetigine, marchio, monco, piaga, pustola, dermatite pustoloso mammaria delle bestie, scemo, segno |
Arresùmini generali / Resùmene generale
- Logudoresu: bara, gofu
- Ambaduas is bariedadis / Ambaduas sas bariedades: amu, bambitu, bambu, bovu, camba, cambu, gambu, macu, semu
- No siguru: bamu, gamu
