Meighina: Difference between revisions

Revision as of 20:02, 27 December 2022

meighina [me(.)i.ghì.na], mexina [me.xì.na] n f {medicina} ⇐ maxina, medichina, medicina, meghina, megina, meichina, meigina, meixina, michina, mighina, mixina.

Informus giogràficus / Informos geogràficos

Cali variantis imperais in bidda? Scrii-si-ddu o manda-sì un' àudiu.

Cale variantes impitades in bidda? Iscrie-nos-lu o mànda-nos un' àudiu.

Àudius / Àudios

Comenti ddu pronuntziais in bidda? Manda-sì un' àudiu.

Comente lu pronuntziades in bidda? Mànda-nos un' àudiu.

Fueddanti / Faeddante	Logu	Macro-bariedadi / Macro-bariedade	Lemas	IPA	Àudiu
Ivo	Pronùntzia standard	Campidanesu	mexina
Miriana	Pronùntzia standard	Logudoresu-Nugoresu	meighina

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{LemaStandard
-|LemaStandardCampidanesu=meighína
+|LemaStandardCampidanesu=mexina
-|LemasCopiausSceti=Yes
+|PronunciaCampidanesa=me.xì.na
+|LemaStandardLogudoresu=meighina
+|PronunciaLogudoresa=me(.)i.ghì.na
+|ScedaDeLema=f, n
+|TradusiduraInItalianu=medicina
+|FueddusCampidanesusNoStandard=maxina, medicina, megina, meigina, meixina, mixina
+|FueddusLogudoresusNoStandard=medichina, meghina, meichina, michina, mighina
+|LemaAveriguau=Yes
+|LemasCopiausSceti=No
 }}
-== Informus de su Puddu / Informus dae su Puddu ==
-{| class=wikitable style="width: 100%; background-color: white"
-|-
-| ''Lemas'': [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/medichína medichína], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/meghína meghína], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/megína megína], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/meichína meichína], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/meighína meighína], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/meigína meigína], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/meixína meixína], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/mexína mexína], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/michína michína], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/mighína mighína], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/mixína mixína]
-''Scera de lema / Ischera de lema'': nf
-''Tradusiduras'': fàrmaco, medicina
-''Sinònimus / Sinònimos'': [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/cura cura]
-''Esemprus / Esempros'':
-* sas meighinas a bortas curant unu male ma ndhe faghent essire un'àteru
-* apo bisonzu de meghinas e de acunnortu (G.Ruju)
-* est in s'universidade istudiendhe in meighinas
-* pro sa meighina de s'oju bi cheriat unu pinzos o trastis de sa pessone malàida
-* bae ca sa meighina at fatu efetu: de candho li ant dadu banzu, furendhe, no bi est torradu prus!
-* no si ndhe agatet una a meighina!
-* sa bonànima de ajaja mia faiat sa mixina de s'ogu pigau
-* dhi ant ordinau mexina contrària
-* est malàidu ma no buscat mighina
-* isperaus chi is mexinas mi giuint!
-* sa michina de sa deina imbetzes de mi facher bene mi at fatu pejus
-''Etimologia'': ltn. medicina
-|}
-== Acrobamentu de is fueddàrius / Acrobamentu de sos faeddàrios ==
-{| class="wikitable sortable" style="width: 100%"
-|-
-! scope="col"| Forma in s' ortografia nosta /</br>Forma in s' ortografia nostra
-! scope="col"| Fueddu in su Puddu /</br>Allega in su Puddu
-! scope="col"| Scera de lema in su Puddu /</br>Ischera de lema su Puddu
-! scope="col"| Tradusidura in su Puddu
-! scope="col"| Fueddu in su Rubattu /</br>Allega in su Rubattu
-! scope="col"| Bariedadi in su Rubattu
-! scope="col"| Tradusiduras in su Rubattu
-|-
-| rowspan="1" | '''china'''
-| rowspan="1" |
-| rowspan="1" |
-| rowspan="1" |
-| china
-| ambaduas
-| albero della china, china, chinino, medicina
-|-
-| rowspan="1" | '''medichina'''
-| rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/medichína medichína]
-| rowspan="1" | nf
-| rowspan="1" | fàrmaco, medicina
-| medichina
-| logudoresu
-| farmaco, medicina
-|-
-| rowspan="1" | '''medicina'''
-| rowspan="1" |
-| rowspan="1" |
-| rowspan="1" |
-| medicina
-| campidanesu
-| medicina
-|-
-| rowspan="1" | '''meghina'''
-| rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/meghína meghína]
-| rowspan="1" | nf
-| rowspan="1" | fàrmaco, medicina
-| meghina
-| logudoresu
-| medicina
-|-
-| rowspan="1" | '''megina'''
-| rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/megína megína]
-| rowspan="1" | nf
-| rowspan="1" | fàrmaco, medicina
-|
-|
-|
-|-
-| rowspan="1" | '''meichina'''
-| rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/meichína meichína]
-| rowspan="1" | nf
-| rowspan="1" | fàrmaco, medicina
-| meichina
-| logudoresu
-| medicina
-|-
-| rowspan="1" | '''meighina'''
-| rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/meighína meighína]
-| rowspan="1" | nf
-| rowspan="1" | fàrmaco, medicina
-| meighina
-| logudoresu
-| farmaco, medicina
-|-
-| rowspan="1" | '''meigina'''
-| rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/meigína meigína]
-| rowspan="1" | nf
-| rowspan="1" | fàrmaco, medicina
-|
-|
-|
-|-
-| rowspan="1" | '''meixina'''
-| rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/meixína meixína]
-| rowspan="1" | nf
-| rowspan="1" | fàrmaco, medicina
-| meixina
-| campidanesu
-| medicina
-|-
-| rowspan="1" | '''mexina'''
-| rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/mexína mexína]
-| rowspan="1" | nf
-| rowspan="1" | fàrmaco, medicina
-| mexina
-| campidanesu
-| medicina
-|-
-| rowspan="1" | '''michina'''
-| rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/michína michína]
-| rowspan="1" | nf
-| rowspan="1" | fàrmaco, medicina
-| michina
-| logudoresu
-| medicina
-|-
-| rowspan="1" | '''mighina'''
-| rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/mighína mighína]
-| rowspan="1" | nf
-| rowspan="1" | fàrmaco, medicina
-|
-|
-|
-|-
-| rowspan="1" | '''mixina'''
-| rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/mixína mixína]
-| rowspan="1" | nf
-| rowspan="1" | fàrmaco, medicina
-| mixina
-| campidanesu
-| medicina
-|}
-== Arresùmini generali / Resùmene generale ==
-* '''Campidanesu''': medicina, meixina, mexina, mixina
-* '''Logudoresu''': medichina, meghina, meichina, meighina, michina
-* '''Ambaduas is bariedadis / Ambaduas sas bariedades''': china
-* '''No siguru''': megina, meigina, mighina
-[[Category:Lemas copiaus sceti cun prus de 10 formas]] [[Category:Lemas cun prus de 10 formas]]