Àrbure: Difference between revisions

From Wikitzionàriu de Acadèmia de su Sardu
← Older editNewer edit →
m Cuncorda sa pàgina de manera automàtica
Stevinik (talk | contribs)
Lexicographers
6,885 edits
averiguau
Tag: Replaced
Line 1: Line 1:
{{LemaStandard
{{LemaStandard
|LemaStandardCampidanesu=àrbure
|LemaStandardCampidanesu=àrburi
|LemasCopiausSceti=Yes
|PronunciaCampidanesa=àr.bu.ri
|LemaStandardLogudoresu=àrbure
|PronunciaLogudoresa=àr.bu.re
|ScedaDeLema=m, n
|TradusiduraInItalianu=albero
|FueddusCampidanesusNoStandard=àlbori
|FueddusLogudoresusNoStandard=àlbere, àlbore, àlbure, àlvere, àlvure, àrbere, àrbore, àrbule, àrvere, àrvore, àrvule, àrvure, àvure
|LemaAveriguau=Yes
|LemasCopiausSceti=No
}}
}}
== Informus de su Puddu / Informus dae su Puddu ==
{| class=wikitable style="width: 100%; background-color: white"
|-
| ''Lemas'': [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/àlbere àlbere], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/àlbore àlbore], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/àlbori àlbori], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/àlbure àlbure], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/àlvere àlvere], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/àlvure àlvure], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/àrbere àrbere], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/àrbore àrbore], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/àrbule àrbule], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/àrbure àrbure], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/àrburi àrburi], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/àrvere%201 àrvere 1], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/àrvore àrvore], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/àrvule àrvule], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/àrvure àrvure], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/àvure àvure]
''Scera de lema / Ischera de lema'': nm, nf
''Tradusiduras'': àlbero
''Sinònimus / Sinònimos'': [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/mata mata], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/unnu unnu]
''Esemprus / Esempros'':
* s'abe giughet su pódhine de un'àrvure a s'àteru
* su logu fit totu àrbures mannas ínnidas chi no aiant proadu mai bistrale
* àlvure amigu meu, càrrigu de música suta de sas manos de su bentu (S.Baldino)
* su fogu s'est inchessau a sas àrvules mannas
* cust'àrvore ch'est artu meda
''Etimologia'': ltn. arbore(m)
|}
== Acrobamentu de is fueddàrius / Acrobamentu de sos faeddàrios ==
       
{| class="wikitable sortable" style="width: 100%"
|-
! scope="col"| Forma in s' ortografia nosta /</br>Forma in s' ortografia nostra
! scope="col"| Fueddu in su Puddu /</br>Allega in su Puddu
! scope="col"| Scera de lema in su Puddu /</br>Ischera de lema su Puddu
! scope="col"| Tradusidura in su Puddu
! scope="col"| Fueddu in su Rubattu /</br>Allega in su Rubattu
! scope="col"| Bariedadi in su Rubattu
! scope="col"| Tradusiduras in su Rubattu
|-
| rowspan="1" | '''àlbere'''
| rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/àlbere àlbere]
| rowspan="1" | nm, nf
| rowspan="1" | àlbero
| àlbere
| logudoresu
| albero
|-
| rowspan="1" | '''àlbore'''
| rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/àlbore àlbore]
| rowspan="1" | nm, nf
| rowspan="1" | àlbero
|
|
|
|-
| rowspan="1" | '''albore'''
| rowspan="1" |
| rowspan="1" |
| rowspan="1" |
| albore
| logudoresu
| alba, albero, albore, aurora
|-
| rowspan="1" | '''àlbori'''
| rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/àlbori àlbori]
| rowspan="1" | nm, nf
| rowspan="1" | àlbero
|
|
|
|-
| rowspan="1" | '''àlbure'''
| rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/àlbure àlbure]
| rowspan="1" | nm, nf
| rowspan="1" | àlbero
| àlbure
| logudoresu
| albero
|-
| rowspan="1" | '''àlvere'''
| rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/àlvere àlvere]
| rowspan="1" | nm, nf
| rowspan="1" | àlbero
| àlvere
| logudoresu
| albero
|-
| rowspan="1" | '''àlvure'''
| rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/àlvure àlvure]
| rowspan="1" | nm, nf
| rowspan="1" | àlbero
| àlvure
| logudoresu
| albero
|-
| rowspan="1" | '''àrbere'''
| rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/àrbere àrbere]
| rowspan="1" | nm, nf
| rowspan="1" | àlbero
| àrbere
| logudoresu
| albero
|-
| rowspan="1" | '''àrbore'''
| rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/àrbore àrbore]
| rowspan="1" | nm, nf
| rowspan="1" | àlbero
|
|
|
|-
| rowspan="1" | '''arbore'''
| rowspan="1" |
| rowspan="1" |
| rowspan="1" |
| arbore
| logudoresu
| alba, albero, albore, fulmine, pianta
|-
| rowspan="1" | '''àrbule'''
| rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/àrbule àrbule]
| rowspan="1" | nm, nf
| rowspan="1" | àlbero
| àrbule
| logudoresu
| albero, barbazzale, chiara
|-
| rowspan="1" | '''àrbure'''
| rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/àrbure àrbure]
| rowspan="1" | nm, nf
| rowspan="1" | àlbero
| àrbure
| logudoresu
| albero
|-
| rowspan="1" | '''àrburi'''
| rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/àrburi àrburi]
| rowspan="1" | nm, nf
| rowspan="1" | àlbero
| àrburi
| campidanesu
| albero, pianta
|-
| rowspan="1" | '''àrvere'''
| rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/àrvere%201 àrvere 1]
| rowspan="1" | nm, nf
| rowspan="1" | àlbero
| àrvere
| logudoresu
| albero
|-
| rowspan="1" | '''àrvore'''
| rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/àrvore àrvore]
| rowspan="1" | nm, nf
| rowspan="1" | àlbero
| àrvore
| logudoresu
| albero, albore
|-
| rowspan="1" | '''arvule'''
| rowspan="1" |
| rowspan="1" |
| rowspan="1" |
| arvule
| logudoresu
| barbazzale, giogaia
|-
| rowspan="1" | '''àrvule'''
| rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/àrvule àrvule]
| rowspan="1" | nm, nf
| rowspan="1" | àlbero
|
|
|
|-
| rowspan="1" | '''àrvure'''
| rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/àrvure àrvure]
| rowspan="1" | nm, nf
| rowspan="1" | àlbero
| àrvure
| logudoresu
| albero, pianta
|-
| rowspan="1" | '''àvure'''
| rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/àvure àvure]
| rowspan="1" | nm, nf
| rowspan="1" | àlbero
|
|
|
|}
== Arresùmini generali / Resùmene generale ==
* '''Campidanesu''': àrburi
* '''Logudoresu''': àlbere, albore, àlbure, àlvere, àlvure, àrbere, arbore, àrbule, àrbure, àrvere, àrvore, arvule, àrvure
* '''No siguru''': àlbore, àlbori, àrbore, àrvule, àvure
[[Category:Lemas copiaus sceti cun prus de 10 formas]] [[Category:Lemas cun prus de 10 formas]]

Revision as of 19:10, 24 December 2022

àrbure [àr.bu.re], àrburi [àr.bu.ri] n m {albero} ⇐ àlbere, àlbore, àlbori, àlbure, àlvere, àlvure, àrbere, àrbore, àrbule, àrvere, àrvore, àrvule, àrvure, àvure.

Informus giogràficus / Informos geogràficos

Cali variantis imperais in bidda? Scrii-si-ddu o manda-sì un' àudiu.
Cale variantes impitades in bidda? Iscrie-nos-lu o mànda-nos un' àudiu.
Map

Àudius / Àudios

Comenti ddu pronuntziais in bidda? Manda-sì un' àudiu.
Comente lu pronuntziades in bidda? Mànda-nos un' àudiu.
Fueddanti /
Faeddante		LoguMacro-bariedadi /
Macro-bariedade		LemasIPAÀudiu
MirianaPronùntzia standardLogudoresu-Nugoresuàrbure
Retrieved from "https://sardu.wiki/index.php?title=Àrbure&oldid=17673"