|
|
| Line 8: |
Line 8: |
| |FueddusCampidanesusNoStandard=isprapeddai,sprapaddai,isprapaxai,isprapieddai,isprepeddai,sprepeddai | | |FueddusCampidanesusNoStandard=isprapeddai,sprapaddai,isprapaxai,isprapieddai,isprepeddai,sprepeddai |
| |FueddusLogudoresusNoStandard=isprepeddiare,ispripieddare | | |FueddusLogudoresusNoStandard=isprepeddiare,ispripieddare |
| | |LemaAveriguau=Yes |
| | |LemasCopiausSceti=No |
| | |Notas=Giai chi su fueddu '''prapedda''' est imperau in {{cam}} scéti, is formas {{log}} funt imperadas in sa parti de bàsciu de custu domìniu e in logus de Mesania a desinèntzias de cabesusu. |
| |LemaInSuPuddu=ispalpedhàre | | |LemaInSuPuddu=ispalpedhàre |
| |InformusDeCirca==== Informus de su Puddu / Informus dae su Puddu ===
| |
|
| |
| {{{!}} class=wikitable style="width: 100%; background-color: white"
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} ''Lemas'': [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/ispalpedhàre ispalpedhàre], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/isprapedhài isprapedhài], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/isprapiedhài isprapiedhài], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/isprepedhiàre isprepedhiàre], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/isprepedhài isprepedhài], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/ispripiedhàre ispripiedhàre], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/sprapadhài sprapadhài], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/sprapedhài sprapedhài], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/sprepedhài sprepedhài]
| |
|
| |
| ''Scera de lema / Ischera de lema'': vrb
| |
|
| |
| ''Tradusiduras'': spalancare gli òcchi
| |
|
| |
| ''Sinònimus / Sinònimos'': [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/abberberedhare abberberedhare], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/acrabionare acrabionare], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/allampare allampare], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/allutzighinare allutzighinare], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/ilbambarriare ilbambarriare], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/irbarriolare irbarriolare], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/ispamparinare ispamparinare], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/ispamporionare ispamporionare], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/isparpalociai isparpalociai], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/ispitzulinare ispitzulinare], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/sparrancai sparrancai], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/sparrunchiai sparrunchiai]
| |
|
| |
| ''Esemprus / Esempros'':
| |
|
| |
| * Bissentedhu furiat isprepedhendi is ogus po biri mellus
| |
|
| |
| * asuta de una pramma sprapadhada si acujant bagadius e bagadias.
| |
|
| |
| * chistionat a boxi bàscia e sentza de sprapedhai is ogus
| |
|
| |
| * est abarrau cun is ogus isprapedhaus de sa timoria
| |
|
| |
| * est siciau cun is manus isprapiedharas in is ginugus
| |
|
| |
| * gei dha sprapadhat sa buca!
| |
|
| |
| * iat isprapedhau is ogus chi pariant duas làntias
| |
|
| |
| * ispripiedhat sos ogos po cumprènnere si est abbizu o drommidu
| |
|
| |
| * mi fait a timi comenti sprapadhat is ogus!
| |
|
| |
| * sprapadhat is còscias
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} ''Lemas'': [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/isprapaxài isprapaxài]
| |
|
| |
| ''Scera de lema / Ischera de lema'': vrb
| |
|
| |
| ''Sinònimus / Sinònimos'': [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/ilbambarriare ilbambarriare], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/ispalpedhare ispalpedhare], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/isparpalociai isparpalociai]
| |
|
| |
| ''Esemprus / Esempros'':
| |
|
| |
| * eus isprapaxau is ogus biendu su spantu de su logu in monti.
| |
| {{!}}}
| |
|
| |
| === Acrobamentu de is fueddàrius / Acrobamentu de sos faeddàrios ===
| |
|
| |
| {{{!}} class="wikitable sortable" style="width: 100%"
| |
| {{!}}-
| |
| ! scope="col"{{!}} Forma in s' ortografia nosta /</br>Forma in s' ortografia nostra
| |
| ! scope="col"{{!}} Fueddu in su Puddu /</br>Allega in su Puddu
| |
| ! scope="col"{{!}} Scera de lema in su Puddu /</br>Ischera de lema su Puddu
| |
| ! scope="col"{{!}} Tradusidura in su Puddu
| |
| ! scope="col"{{!}} Fueddu in su Rubattu /</br>Allega in su Rubattu
| |
| ! scope="col"{{!}} Bariedadi in su Rubattu
| |
| ! scope="col"{{!}} Tradusiduras in su Rubattu
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''apalpeddare'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} appalpeddare
| |
| {{!}} logudoresu
| |
| {{!}} palpare
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''aprapuddai'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} apprappuddai
| |
| {{!}} campidanesu
| |
| {{!}} brancicare, maneggiare, mantrugiare, massaggiare, palpare, stazzonare, tastare
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''ispalpeddare'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/ispalpedhàre ispalpedhàre]
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} spalancare gli òcchi
| |
| {{!}} ispalpeddare
| |
| {{!}} logudoresu
| |
| {{!}} palpare, spalancare
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''isprapaxai'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/isprapaxài isprapaxài]
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''isprapeddai'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/isprapedhài isprapedhài]
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} spalancare gli òcchi
| |
| {{!}} isprappeddai
| |
| {{!}} campidanesu
| |
| {{!}} spalancare
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''isprapieddai'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/isprapiedhài isprapiedhài]
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} spalancare gli òcchi
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''isprepeddai'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/isprepedhài isprepedhài]
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} spalancare gli òcchi
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''isprepeddiare'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/isprepedhiàre isprepedhiàre]
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} spalancare gli òcchi
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''ispripieddare'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/ispripiedhàre ispripiedhàre]
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} spalancare gli òcchi
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''palpeddare'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} palpeddare
| |
| {{!}} logudoresu
| |
| {{!}} palpare
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''sprapaddai'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/sprapadhài sprapadhài]
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} spalancare gli òcchi
| |
| {{!}} sprapaddai
| |
| {{!}} campidanesu
| |
| {{!}} spalancare
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="2" {{!}} '''sprapeddai'''
| |
| {{!}} rowspan="2" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/sprapedhài sprapedhài]
| |
| {{!}} rowspan="2" {{!}} vrb
| |
| {{!}} rowspan="2" {{!}} spalancare gli òcchi
| |
| {{!}} sprappeddai
| |
| {{!}} campidanesu
| |
| {{!}} spalancare gli occhi
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} sprapeddai
| |
| {{!}} campidanesu
| |
| {{!}} spalancare
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''sprepeddai'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/sprepedhài sprepedhài]
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} spalancare gli òcchi
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}}
| |
| === Arresùmini generali / Resùmene generale ===
| |
|
| |
| * '''Campidanesu''': aprapuddai, isprapeddai, sprapaddai, sprapeddai
| |
|
| |
| * '''Logudoresu''': apalpeddare, ispalpeddare, palpeddare
| |
|
| |
| * '''No siguru''': isprapaxai, isprapieddai, isprepeddai, isprepeddiare, ispripieddare, sprepeddai
| |
|
| |
|
| |
|
| |
| [[Category:Lemas cun prus de 10 formas]]
| |
| }} | | }} |
| | [[Category:DFC]] |
ispalpeddare [i.spal.peɖ.ɖà.re], sprapeddai [spra.peɖ.ɖà.i] v {spalancare} ⇐ isprapaxai, isprapeddai, isprapieddai, isprepeddai, isprepeddiare, ispripieddare, sprapaddai, sprepeddai.
Informus giogràficus / Informos geogràficos
Àudius / Àudios
No nci funt àudius po custu lema.
Non bi sun àudios pro custu lema.
Notas
Giai chi su fueddu prapedda est imperau in CAM scéti, is formas LOG funt imperadas in sa parti de bàsciu de custu domìniu e in logus de Mesania a desinèntzias de cabesusu.
