Adentiai: Difference between revisions

← Older edit Newer edit →

Revision as of 11:26, 12 August 2025

adentiai [a.den.ti(.)à.i], adentiare ᴺᴬ [a.den.ti(.)à.re] v {addentare} ⇐ addentai, addentare.

Informus giogràficus / Informos geogràficos

Cali variantis imperais in bidda? Scrii-si-ddu o manda-sì un' àudiu.

Cale variantes impitades in bidda? Iscrie-nos-lu o mànda-nos un' àudiu.

Àudius / Àudios

Comenti ddu pronuntziais in bidda? Manda-sì un' àudiu.

Comente lu pronuntziades in bidda? Mànda-nos un' àudiu.

No nci funt àudius po custu lema.

Non bi sun àudios pro custu lema.

Notas

Su standard LOG no est atestau ma dd'eus postu giai ca est atestada sa forma de mesania chi fait sa desinèntzia de s'infiniu a -ae (adentiae). Custas formas cun sa d fricativa e sa bessida a -iai/-iae si parint prus sintzillas de cussas "italianas" cun sa d oclusiva.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{LemaStandard
-|LemaStandardCampidanesu=adentai
+|LemaStandardCampidanesu=adentiai
-|PronunciaCampidanesa=ad.den.tà.i
+|PronunciaCampidanesa=a.den.ti(.)à.i
-|LemaStandardLogudoresu=adentare
+|LemaStandardLogudoresu=adentiare ᴺᴬ
-|PronunciaLogudoresa=ad.den.tà.re
+|PronunciaLogudoresa=a.den.ti(.)à.re
 |ScedaDeLema=v
 |TradusiduraInItalianu=addentare
 |FueddusCampidanesusNoStandard=addentai
 |FueddusLogudoresusNoStandard=addentare
+|LemaAveriguau=Yes
+|LemasCopiausSceti=No
+|Notas=Su standard LOG no est atestau ma dd'eus postu giai ca est atestada sa forma de mesania chi fait sa desinèntzia de s'infiniu a ''-ae'' (''adentiae''). Custas formas cun sa ''d'' fricativa e sa bessida a '''-iai/-iae''' si parint prus sintzillas de cussas "italianas" cun sa ''d'' oclusiva.
 |LemaInSuPuddu=addentài
-|InformusDeCirca==== Informus de su Puddu / Informus dae su Puddu ===
-{{{!}} class=wikitable style="width: 100%; background-color: white"
-{{!}}-
-{{!}} ''Lemas'': [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/addencicàre addencicàre], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/dencicàre dencicàre]
-''Scera de lema / Ischera de lema'': vrb
-''Sinònimus / Sinònimos'': [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/addenticare addenticare], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/monsiare monsiare]
-''Esemprus / Esempros'':
-* si vadiades vene, si vient galu sos signales de sas dentes de sa minoredha, candho l'at dencicau (G.Chironi).
-{{!}}-
-{{!}} ''Lemas'': [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/addentài addentài]
-''Scera de lema / Ischera de lema'': vrb
-''Sinònimus / Sinònimos'': [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/addenticare addenticare], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/iscafitai iscafitai], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/monsiare monsiare], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/mòssere mòssere]
-''Etimologia'': srd.
-{{!}}-
-{{!}} ''Lemas'': [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/addenticàre addenticàre], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/addentigrài addentigrài], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/addentigài addentigài], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/addentigàre addentigàre], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/addentijàre addentijàre], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/addrenticàre addrenticàre], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/adentiàe adentiàe], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/adentiài adentiài]
-''Scera de lema / Ischera de lema'': vrb
-''Tradusiduras'': addentare
-''Sinònimus / Sinònimos'': [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/addentai addentai], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/dencicare dencicare], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/immorroxare immorroxare], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/iscafitai iscafitai], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/maistai maistai], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/monsiare monsiare], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/mòssere mòssere]
-''Etimologia'': srd.
-{{!}}-
-{{!}} ''Lemas'': [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/isdencicàre isdencicàre]
-''Scera de lema / Ischera de lema'': vrb
-''Sinònimus / Sinònimos'': [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/addentai addentai], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/addenticare addenticare], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/mòssere mòssere]
-''Esemprus / Esempros'':
-* at isdencicau duos ovos chi li ant preparau
-''Etimologia'': srd.
-{{!}}}
-=== Acrobamentu de is fueddàrius / Acrobamentu de sos faeddàrios ===
-{{{!}} class="wikitable sortable" style="width: 100%"
-{{!}}-
-! scope="col"{{!}} Forma in s' ortografia nosta /</br>Forma in s' ortografia nostra
-! scope="col"{{!}} Fueddu in su Puddu /</br>Allega in su Puddu
-! scope="col"{{!}} Scera de lema in su Puddu /</br>Ischera de lema su Puddu
-! scope="col"{{!}} Tradusidura in su Puddu
-! scope="col"{{!}} Fueddu in su Rubattu /</br>Allega in su Rubattu
-! scope="col"{{!}} Bariedadi in su Rubattu
-! scope="col"{{!}} Tradusiduras in su Rubattu
-{{!}}-
-{{!}} rowspan="1" {{!}} '''addencicare'''
-{{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/addencicàre addencicàre]
-{{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
-{{!}} rowspan="1" {{!}}
-{{!}}
-{{!}}
-{{!}}
-{{!}}-
-{{!}} rowspan="1" {{!}} '''addentai'''
-{{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/addentài addentài]
-{{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
-{{!}} rowspan="1" {{!}}
-{{!}} addentai
-{{!}} campidanesu
-{{!}} addentare
-{{!}}-
-{{!}} rowspan="1" {{!}} '''addentare'''
-{{!}} rowspan="1" {{!}}
-{{!}} rowspan="1" {{!}}
-{{!}} rowspan="1" {{!}}
-{{!}} addentare
-{{!}} logudoresu
-{{!}} addentare
-{{!}}-
-{{!}} rowspan="1" {{!}} '''addenticare'''
-{{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/addenticàre addenticàre]
-{{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
-{{!}} rowspan="1" {{!}} addentare
-{{!}} addenticare
-{{!}} logudoresu
-{{!}} addentare, morsicchiare
-{{!}}-
-{{!}} rowspan="1" {{!}} '''addentigai'''
-{{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/addentigài addentigài]
-{{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
-{{!}} rowspan="1" {{!}} addentare
-{{!}} addentigai
-{{!}} campidanesu
-{{!}} addentare
-{{!}}-
-{{!}} rowspan="1" {{!}} '''addentigare'''
-{{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/addentigàre addentigàre]
-{{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
-{{!}} rowspan="1" {{!}} addentare
-{{!}} addentigare
-{{!}} logudoresu
-{{!}} addentare, mordere, morsicchiare
-{{!}}-
-{{!}} rowspan="1" {{!}} '''addentigrai'''
-{{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/addentigrài addentigrài]
-{{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
-{{!}} rowspan="1" {{!}} addentare
-{{!}} addentigrai
-{{!}} campidanesu
-{{!}} addentare
-{{!}}-
-{{!}} rowspan="1" {{!}} '''addentijare'''
-{{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/addentijàre addentijàre]
-{{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
-{{!}} rowspan="1" {{!}} addentare
-{{!}} addentijare
-{{!}} logudoresu
-{{!}} addentare
-{{!}}-
-{{!}} rowspan="1" {{!}} '''addrenticare'''
-{{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/addrenticàre addrenticàre]
-{{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
-{{!}} rowspan="1" {{!}} addentare
-{{!}}
-{{!}}
-{{!}}
-{{!}}-
-{{!}} rowspan="1" {{!}} '''adentiae'''
-{{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/adentiàe adentiàe]
-{{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
-{{!}} rowspan="1" {{!}} addentare
-{{!}}
-{{!}}
-{{!}}
-{{!}}-
-{{!}} rowspan="1" {{!}} '''adentiai'''
-{{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/adentiài adentiài]
-{{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
-{{!}} rowspan="1" {{!}} addentare
-{{!}}
-{{!}}
-{{!}}
-{{!}}-
-{{!}} rowspan="1" {{!}} '''dencicare'''
-{{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/dencicàre dencicàre]
-{{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
-{{!}} rowspan="1" {{!}}
-{{!}}
-{{!}}
-{{!}}
-{{!}}-
-{{!}} rowspan="1" {{!}} '''isdencicare'''
-{{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/isdencicàre isdencicàre]
-{{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
-{{!}} rowspan="1" {{!}}
-{{!}} isdencicare
-{{!}} logudoresu
-{{!}} addentare
-{{!}}}
-=== Arresùmini generali / Resùmene generale ===
-* '''Campidanesu''': addentai, addentigai, addentigrai
-* '''Logudoresu''': addentare, addenticare, addentigare, addentijare, isdencicare
-* '''No siguru''': addencicare, addrenticare, adentiae, adentiai, dencicare
-[[Category:Lemas cun prus de 10 formas]]
 }}