Abrutzai: Difference between revisions
m Benvenuto Lobina moved page Traballu faendi:Aburtzai to Traballu faendi:Abbrutzare without leaving a redirect: Muda su tìtulu de sa pàgina |
m Cuncorda sa pàgina de manera automàtica |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|FueddusCampidanesusNoStandard=abbortzai,abbrutzai,abburtzai,apulsai,apurtzai,abbursai | |FueddusCampidanesusNoStandard=abbortzai,abbrutzai,abburtzai,apulsai,apurtzai,abbursai | ||
|FueddusLogudoresusNoStandard=abbrussare,abbultzare,abbrusciare,abburtzare | |FueddusLogudoresusNoStandard=abbrussare,abbultzare,abbrusciare,abburtzare | ||
|LemaInSuPuddu=abbrutzàre | |LemaInSuPuddu=abbrutzàre | ||
|InformusDeCirca==== Informus de su Puddu / Informus dae su Puddu === | |InformusDeCirca==== Informus de su Puddu / Informus dae su Puddu === | ||
| Line 162: | Line 159: | ||
[[Category:Lemas cun prus de 10 formas]] | [[Category:Lemas cun prus de 10 formas]] | ||
|Notas=CP | |||
}} | }} | ||
[[Category:DFC]] | [[Category:DFC]] | ||
Revision as of 17:30, 24 November 2023
Custu lema bolit ancora averiguau.
Custu lema bolet ancora averiguadu.
abbrutzare [ab.bru.tzà.re], aburtzai [a.b(b)ur.tzà.i] v {tastare il polso} ⇐ abbortzai, abbrusciare, abbrussare, abbrutzai, abbultzare, abbursai, abburtzai, abburtzare, apulsai, apurtzai.
Informus giogràficus / Informos geogràficos
Cali variantis imperais in bidda? Scrii-si-ddu o manda-sì un' àudiu.
Cale variantes impitades in bidda? Iscrie-nos-lu o mànda-nos un' àudiu.
Àudius / Àudios
Comenti ddu pronuntziais in bidda? Manda-sì un' àudiu.
Comente lu pronuntziades in bidda? Mànda-nos un' àudiu.
No nci funt àudius po custu lema.
Non bi sun àudios pro custu lema.
Notas
CP
Informus de circa / Informos de chirca
Informus de su Puddu / Informus dae su Puddu
| Lemas: abbrusciàre, abbrussàre, abbrutzài, abbrutzàre, abbultzàre, abbursài, abburtzài, abburtzàre
Scera de lema / Ischera de lema: vrb Tradusiduras: tastare il pólso Sinònimus / Sinònimos: anatare, apulsai, brucitai Esemprus / Esempros:
Etimologia: srd. |
| Lemas: apulsài, apurtzài
Scera de lema / Ischera de lema: vrb Sinònimus / Sinònimos: abbrusciare Etimologia: srd. |
Acrobamentu de is fueddàrius / Acrobamentu de sos faeddàrios
| Forma in s' ortografia nosta / Forma in s' ortografia nostra |
Fueddu in su Puddu / Allega in su Puddu |
Scera de lema in su Puddu / Ischera de lema su Puddu |
Tradusidura in su Puddu | Fueddu in su Rubattu / Allega in su Rubattu |
Bariedadi in su Rubattu | Tradusiduras in su Rubattu |
|---|---|---|---|---|---|---|
| abbortzai | abbortzai | campidanesu | abbordare, circuire, tastare il polso, tastare | |||
| abbrusciare | abbrusciàre | vrb | tastare il pólso | |||
| abbrussare | abbrussàre | vrb | tastare il pólso | abbrussare | logudoresu | tastare il polso |
| abbrutzai | abbrutzài | vrb | tastare il pólso | abbrutzai | campidanesu | tastare il polso |
| abbrutzare | abbrutzàre | vrb | tastare il pólso | abbrutzare | logudoresu | tastare |
| abbultzare | abbultzàre | vrb | tastare il pólso | abbultzare | logudoresu | tastare il polso, tastare |
| abbursai | abbursài | vrb | tastare il pólso | |||
| abburtzai | abburtzài | vrb | tastare il pólso | abburtzai | campidanesu | catturare le anguilla con le mani, tastare |
| abburtzare | abburtzàre | vrb | tastare il pólso | |||
| apulsai | apulsài | vrb | appulsai | campidanesu | tastare il polso | |
| apurtzai | apurtzài | vrb | appurtzai | campidanesu | catturare le anguilla con le mani, tastare il polso, tastare |
Arresùmini generali / Resùmene generale
- Campidanesu: abbortzai, abbrutzai, abburtzai, apulsai, apurtzai
- Logudoresu: abbrussare, abbrutzare, abbultzare
- No siguru: abbrusciare, abbursai, abburtzare
