|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| {{LemaStandard | | {{LemaStandard |
| |LemaStandardCampidanesu=allardiai | | |LemaStandardCampidanesu=allardai |
| |PronunciaCampidanesa=al.lar.di(.)à.i | | |PronunciaCampidanesa=al.lar.dà.i |
| |LemaStandardLogudoresu=allardare | | |LemaStandardLogudoresu=allardare |
| |PronunciaLogudoresa=al.lar.dà.re | | |PronunciaLogudoresa=al.lar.dà.re |
| |ScedaDeLema=v | | |ScedaDeLema=v |
| |TradusiduraInItalianu=lardellare | | |TradusiduraInItalianu=ingrassare |
| |FueddusCampidanesusNoStandard=illardare, illardiare | | |FueddusCampidanesusNoStandard=illardare ¹ |
| | |LemaAveriguau=Yes |
| |LemasCopiausSceti=No | | |LemasCopiausSceti=No |
| |LemaInSuPuddu=allardàre | | |LemaInSuPuddu=allardàre |
| |InformusDeCirca==== Informus de su Puddu / Informus dae su Puddu ===
| |
|
| |
| {{{!}} class=wikitable style="width: 100%; background-color: white"
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} ''Lemas'': [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/allardàre allardàre], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/allardiài allardiài]
| |
|
| |
| ''Scera de lema / Ischera de lema'': vrb
| |
|
| |
| ''Tradusiduras'': lardellare, diventare pìngue
| |
|
| |
| ''Sinònimus / Sinònimos'': [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/illardionare illardionare], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/ingrassai ingrassai], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/istedhiare istedhiare], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/preutire preutire], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/saginai saginai], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/untinare untinare]
| |
|
| |
| ''Etimologia'': srd.
| |
| {{!}}}
| |
|
| |
| === Acrobamentu de is fueddàrius / Acrobamentu de sos faeddàrios ===
| |
|
| |
| {{{!}} class="wikitable sortable" style="width: 100%"
| |
| {{!}}-
| |
| ! scope="col"{{!}} Forma in s' ortografia nosta /</br>Forma in s' ortografia nostra
| |
| ! scope="col"{{!}} Fueddu in su Puddu /</br>Allega in su Puddu
| |
| ! scope="col"{{!}} Scera de lema in su Puddu /</br>Ischera de lema su Puddu
| |
| ! scope="col"{{!}} Tradusidura in su Puddu
| |
| ! scope="col"{{!}} Fueddu in su Rubattu /</br>Allega in su Rubattu
| |
| ! scope="col"{{!}} Bariedadi in su Rubattu
| |
| ! scope="col"{{!}} Tradusiduras in su Rubattu
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''allardare'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/allardàre allardàre]
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} lardellare, diventare pìngue
| |
| {{!}} allardare
| |
| {{!}} logudoresu
| |
| {{!}} allardare, ingrassare
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''allardiai'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/allardiài allardiài]
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} vrb
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} lardellare, diventare pìngue
| |
| {{!}} allardiai
| |
| {{!}} campidanesu
| |
| {{!}} allardare, far gocciolare sull’arrosto lardo o strutto bollente mentre gira, lardel lare, pillottare
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''illardare'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} illardare
| |
| {{!}} logudoresu
| |
| {{!}} allardare, lardel lare, slardare
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''illardiare'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} illardiare
| |
| {{!}} logudoresu
| |
| {{!}} allardare, lardel lare
| |
| {{!}}}
| |
| === Arresùmini generali / Resùmene generale ===
| |
|
| |
| * '''Campidanesu''': allardiai
| |
|
| |
| * '''Logudoresu''': allardare, illardare, illardiare
| |
|
| |
|
| |
|
| |
| [[Category:Lemas cun prus pagu de 10 formas]]
| |
| }} | | }} |
| [[Category:DFC]] | | [[Category:DFC]] |
allardai [al.lar.dà.i], allardare [al.lar.dà.re] v {ingrassare} ⇐ illardare ¹.
Informus giogràficus / Informos geogràficos
Àudius / Àudios
No nci funt àudius po custu lema.
Non bi sun àudios pro custu lema.