Abrile: Difference between revisions

← Older edit Newer edit →

Revision as of 12:22, 30 January 2023

abrile [a.brì.le], abrili [a.brì.li] n m {aprile} ⇐ abribi, albile, aprile, arbibi, arbile, arbili, arvili, obribi.

Informus giogràficus / Informos geogràficos

Cali variantis imperais in bidda? Scrii-si-ddu o manda-sì un' àudiu.

Cale variantes impitades in bidda? Iscrie-nos-lu o mànda-nos un' àudiu.

Àudius / Àudios

Comenti ddu pronuntziais in bidda? Manda-sì un' àudiu.

Comente lu pronuntziades in bidda? Mànda-nos un' àudiu.

Fueddanti / Faeddante	Logu	Macro-bariedadi / Macro-bariedade	Lemas	IPA	Àudiu
Ivo	Pronùntzia standard	Campidanesu	abrili
Miriana	Pronùntzia standard	Logudoresu-Nugoresu	abrile

@@ Line 4: / Line 4: @@
 |LemaStandardLogudoresu=abrile
 |PronunciaLogudoresa=a.brì.le
-|ScedaDeLema=m,n
+|ScedaDeLema=m, n
 |TradusiduraInItalianu=aprile
 |FueddusCampidanesusNoStandard=abribi,arbibi,arbili,arvili,obribi
@@ Line 12: / Line 12: @@
 |LemaInSuPuddu=abríle
 }}
-== Informus de su Puddu / Informus dae su Puddu ==
-{| class=wikitable style="width: 100%; background-color: white"
-|-
-| ''Lemas'': [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/abríbi abríbi], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/abríle abríle], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/abríli abríli], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/albíle albíle], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/apríle apríle], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/arbíbi arbíbi], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/arbíle arbíle], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/arbíli arbíli], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/arvíli arvíli], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/obríbi obríbi]
-''Scera de lema / Ischera de lema'': nm
-''Tradusiduras'': aprile
-''Esemprus / Esempros'':
-* s'annu passadu in su mese de abrile so coladu in montes se Mamujada…
-* abrili at mortu su babbu a frius
-* teniant contu de si cojuare in su mese de abrile de s’annu furriante
-* su binti otu de abrili de su 1794 is Castedhajus iant arrestau is Piemontesus
-|}
-== Acrobamentu de is fueddàrius / Acrobamentu de sos faeddàrios ==
-{| class="wikitable sortable" style="width: 100%"
-|-
-! scope="col"| Forma in s' ortografia nosta /</br>Forma in s' ortografia nostra
-! scope="col"| Fueddu in su Puddu /</br>Allega in su Puddu
-! scope="col"| Scera de lema in su Puddu /</br>Ischera de lema su Puddu
-! scope="col"| Tradusidura in su Puddu
-! scope="col"| Fueddu in su Rubattu /</br>Allega in su Rubattu
-! scope="col"| Bariedadi in su Rubattu
-! scope="col"| Tradusiduras in su Rubattu
-|-
-| rowspan="1" | '''abribi'''
-| rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/abríbi abríbi]
-| rowspan="1" | nm
-| rowspan="1" | aprile
-|
-|
-|
-|-
-| rowspan="1" | '''abrile'''
-| rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/abríle abríle]
-| rowspan="1" | nm
-| rowspan="1" | aprile
-| abrile
-| logudoresu
-| aprile
-|-
-| rowspan="1" | '''abrili'''
-| rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/abríli abríli]
-| rowspan="1" | nm
-| rowspan="1" | aprile
-| abrili
-| campidanesu
-| aprile
-|-
-| rowspan="1" | '''albile'''
-| rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/albíle albíle]
-| rowspan="1" | nm
-| rowspan="1" | aprile
-|
-|
-|
-|-
-| rowspan="1" | '''aprile'''
-| rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/apríle apríle]
-| rowspan="1" | nm
-| rowspan="1" | aprile
-| aprile
-| logudoresu
-| aprile
-|-
-| rowspan="1" | '''arbibi'''
-| rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/arbíbi arbíbi]
-| rowspan="1" | nm
-| rowspan="1" | aprile
-|
-|
-|
-|-
-| rowspan="1" | '''arbile'''
-| rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/arbíle arbíle]
-| rowspan="1" | nm
-| rowspan="1" | aprile
-| arbile
-| logudoresu
-| aprile
-|-
-| rowspan="1" | '''arbili'''
-| rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/arbíli arbíli]
-| rowspan="1" | nm
-| rowspan="1" | aprile
-| arbili
-| campidanesu
-| aprile
-|-
-| rowspan="1" | '''arvili'''
-| rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/arvíli arvíli]
-| rowspan="1" | nm
-| rowspan="1" | aprile
-|
-|
-|
-|-
-| rowspan="1" | '''obribi'''
-| rowspan="1" | [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/obríbi obríbi]
-| rowspan="1" | nm
-| rowspan="1" | aprile
-| obribi
-| campidanesu
-| aprile
-|}
-== Arresùmini generali / Resùmene generale ==
-* '''Campidanesu''': abrili, arbili, obribi
-* '''Logudoresu''': abrile, aprile, arbile
-* '''No siguru''': abribi, albile, arbibi, arvili
-[[Category:Lemas no averiguaus cun prus de 10 formas]] [[Category:Lemas cun prus de 10 formas]]