Ciumentu: Difference between revisions

From Wikitzionàriu de Acadèmia de su Sardu
m Cuncorda sa pàgina de manera automàtica
m Benvenuto Lobina moved page Cimentu to Ciumentu without leaving a redirect: Muda su tìtulu de sa pàgina
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
|LemaStandardCampidanesu=ciumentu
|LemaStandardCampidanesu=ciumentu
|PronunciaCampidanesa=ciu.mén.tu
|PronunciaCampidanesa=ciu.mén.tu
|LemaStandardLogudoresu=cimentu
|LemaStandardLogudoresu=tzimentu
|PronunciaLogudoresa=tci.mén.tu
|PronunciaLogudoresa=tsi.mén.tu
|ScedaDeLema=m,n
|ScedaDeLema=m,n
|TradusiduraInItalianu=cemento
|TradusiduraInItalianu=cemento
|FueddusCampidanesusNoStandard=cimentu
|FueddusLogudoresusNoStandard=ciumentu ᴸ
|FueddusLogudoresusNoStandard=giumentu,tzimentu
|FueddusNoStandardAmbaduus=cimentu,giumentu
|LemaAveriguau=Yes
|LemaInSuPuddu=ciméntu
|LemaInSuPuddu=ciméntu
|InformusDeCirca==== Informus de su Puddu / Informus dae su Puddu ===
{{{!}} class=wikitable style="width: 100%; background-color: white"
{{!}}-
{{!}} ''Lemas'': [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/ciméntu ciméntu], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/ciuméntu ciuméntu], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/giuméntu giuméntu], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/tziméntu tziméntu]
''Scera de lema / Ischera de lema'': nm
''Tradusiduras'': ceménto
''Esemprus / Esempros'':
* is chi bolint preni de ciumentu dónnia ispuntoni de sa terra nosta po fai dinai si ant a fai disigiai fintzas su pani!
* sos fundhamentos de sas domos los faghent a tzimentu
* su tzúcuru chi si fiat callau e sidhau, in fàbbrica, essiat prus tostau de su cimentu
* su muru fraigadu a tzimentu essit prus forte
* est una domo chin su pamentu de tzimentu canu
* a su tzimentu friscu li cheret betadu abba pro afortire, ca sinono si brúsiat.
* is soletas funt faendhodhas a cimentu
* una parte de is gradinos fuant de istàulu, s'àtera de giumentu.
* cantu dannu ant cumbinadu in sas bidhas nostras tzertos sindhighedhos ispramminendhe cimentu e bitúmine in sas carrelas!…
* immoi is domus prus mannas funt fabbricadas a ciumentu armau
{{!}}}
=== Acrobamentu de is fueddàrius / Acrobamentu de sos faeddàrios ===
       
{{{!}} class="wikitable sortable" style="width: 100%"
{{!}}-
! scope="col"{{!}} Forma in s' ortografia nosta /</br>Forma in s' ortografia nostra
! scope="col"{{!}} Fueddu in su Puddu /</br>Allega in su Puddu
! scope="col"{{!}} Scera de lema in su Puddu /</br>Ischera de lema su Puddu
! scope="col"{{!}} Tradusidura in su Puddu
! scope="col"{{!}} Fueddu in su Rubattu /</br>Allega in su Rubattu
! scope="col"{{!}} Bariedadi in su Rubattu
! scope="col"{{!}} Tradusiduras in su Rubattu
{{!}}-
{{!}} rowspan="1" {{!}} '''chimentu'''
{{!}} rowspan="1" {{!}}
{{!}} rowspan="1" {{!}}
{{!}} rowspan="1" {{!}}
{{!}} chimentu
{{!}} logudoresu
{{!}} baccano, buriana, chiasso, cimento, danno, frastuono, gazzarra, maltrattamento, rischio, schiamazzo, scompigliamento, -iglio, sommossa, strepito, subbuglio, tananai, trambusto, tumulto, tumultuosita, turbolenza
{{!}}-
{{!}} rowspan="1" {{!}} '''cimentu'''
{{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/ciméntu ciméntu]
{{!}} rowspan="1" {{!}} nm
{{!}} rowspan="1" {{!}} ceménto
{{!}} cimentu
{{!}} ambaduas
{{!}} cemento, cimento, rischio
{{!}}-
{{!}} rowspan="1" {{!}} '''ciumentu'''
{{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/ciuméntu ciuméntu]
{{!}} rowspan="1" {{!}} nm
{{!}} rowspan="1" {{!}} ceménto
{{!}} ciumentu
{{!}} ambaduas
{{!}} cemento
{{!}}-
{{!}} rowspan="1" {{!}} '''giumentu'''
{{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/giuméntu giuméntu]
{{!}} rowspan="1" {{!}} nm
{{!}} rowspan="1" {{!}} ceménto
{{!}}
{{!}}
{{!}}
{{!}}-
{{!}} rowspan="1" {{!}} '''tzimentu'''
{{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/tziméntu tziméntu]
{{!}} rowspan="1" {{!}} nm
{{!}} rowspan="1" {{!}} ceménto
{{!}} tzimentu
{{!}} logudoresu
{{!}} cemento
{{!}}}
=== Arresùmini generali / Resùmene generale ===
* '''Logudoresu''': chimentu, tzimentu
* '''Ambaduas is bariedadis / Ambaduas sas bariedades''': cimentu, ciumentu
* '''No siguru''': giumentu
[[Category:Lemas cun prus pagu de 10 formas]]
}}
}}
[[Category:DFC]]

Latest revision as of 01:10, 28 September 2025

ciumentu [ciu.mén.tu], tzimentu [tsi.mén.tu] n m {cemento} ⇐ cimentu, ciumentu ᴸ, giumentu.

No est su sinnificau chi fiast circhendi? Craca innoi.
Non est su sinnificadu chi fis chircande? Carca inoghe.

Informus giogràficus / Informos geogràficos

Cali variantis imperais in bidda? Scrii-si-ddu o manda-sì un' àudiu.
Cale variantes impitades in bidda? Iscrie-nos-lu o mànda-nos un' àudiu.
Map

Àudius / Àudios

Comenti ddu pronuntziais in bidda? Manda-sì un' àudiu.
Comente lu pronuntziades in bidda? Mànda-nos un' àudiu.
No nci funt àudius po custu lema.
Non bi sun àudios pro custu lema.