|
|
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| {{LemaStandard | | {{LemaStandard |
| |LemaStandardLogudoresu=fòrtighes | | |LemaStandardLogudoresu=fòrtighes |
| | |PronunciaLogudoresa=fór.ti.ghesᵉ |
| | |ScedaDeLema=f,n,pl |
| |TradusiduraInItalianu=forbici | | |TradusiduraInItalianu=forbici |
| |LemaAveriguau=No | | |FueddusLogudoresusNoStandard=fòrciches,fòrfighes,fòrtiches,fòrtziches,fòrtzighes,fòscighes,fròfighes,òrtiche,òrtziche,fòltighe,fòrfiga,fòrfighe,fòrtiche,fòrtighe,fòrtziche,fòrtzighe,fòsciga,fòscighe,fròfighe |
| |LemasCopiausSceti=Yes | | |LemaAveriguau=Yes |
| |LemaInSuPuddu=fóltighe | | |LemaInSuPuddu=fóltighe |
| |InformusDeCirca==== Informus de su Puddu / Informus dae su Puddu === | | |Notas=In LOG fait a agatai custu fueddu imperau a su singulari puru, mancai no siat sa norma fitiana |
| | |
| {{{!}} class=wikitable style="width: 100%; background-color: white"
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} ''Lemas'': [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/fóltighe fóltighe], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/fórfiga fórfiga], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/fórfighe fórfighe], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/fórtiche fórtiche], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/fórtighe fórtighe], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/fórtziche fórtziche], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/fórtzighe fórtzighe], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/fósciga fósciga], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/fóscighe fóscighe], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/frófighe frófighe]
| |
| | |
| ''Scera de lema / Ischera de lema'': nf
| |
| | |
| ''Tradusiduras'': fòrbici, cesóie
| |
| | |
| ''Sinònimus / Sinònimos'': [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/cirras cirras], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/ferritus ferritus], [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/ferros ferros]
| |
| | |
| ''Esemprus / Esempros'':
| |
| | |
| * acàbidant coinzolos e fóscigas de pudare e andhant a binnennare
| |
| | |
| * at leadu sa fósciga e at segadu su cordonedhu
| |
| | |
| * sentza zúghere fórtzighes mi as tusu
| |
| | |
| * zughet sa limba che fóscighe de trapera!
| |
| | |
| * sa fóscighe ti segat su pabilu ma no cosa grae
| |
| | |
| ''Etimologia'': ltn. forfice(m)
| |
| {{!}}}
| |
| | |
| === Acrobamentu de is fueddàrius / Acrobamentu de sos faeddàrios ===
| |
|
| |
| {{{!}} class="wikitable sortable" style="width: 100%"
| |
| {{!}}-
| |
| ! scope="col"{{!}} Forma in s' ortografia nosta /</br>Forma in s' ortografia nostra
| |
| ! scope="col"{{!}} Fueddu in su Puddu /</br>Allega in su Puddu
| |
| ! scope="col"{{!}} Scera de lema in su Puddu /</br>Ischera de lema su Puddu
| |
| ! scope="col"{{!}} Tradusidura in su Puddu
| |
| ! scope="col"{{!}} Fueddu in su Rubattu /</br>Allega in su Rubattu
| |
| ! scope="col"{{!}} Bariedadi in su Rubattu
| |
| ! scope="col"{{!}} Tradusiduras in su Rubattu
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''fòltighe'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/fóltighe fóltighe]
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} nf
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} fòrbici, cesóie
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''fòrciches'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} fórciches
| |
| {{!}} logudoresu
| |
| {{!}} forbici
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''fòrfiga'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/fórfiga fórfiga]
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} nf
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} fòrbici, cesóie
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''fòrfighe'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/fórfighe fórfighe]
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} nf
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} fòrbici, cesóie
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''fòrfighes'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} fórfighes
| |
| {{!}} logudoresu
| |
| {{!}} forbici
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''fòrtiche'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/fórtiche fórtiche]
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} nf
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} fòrbici, cesóie
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''fòrtiches'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} fòrtiches
| |
| {{!}} logudoresu
| |
| {{!}} cesoie, forbici
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''fòrtighe'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/fórtighe fórtighe]
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} nf
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} fòrbici, cesóie
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''fòrtighes'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} fòrtighes
| |
| {{!}} logudoresu
| |
| {{!}} cesoie
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''fòrtziche'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/fórtziche fórtziche]
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} nf
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} fòrbici, cesóie
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''fòrtziches'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} fórtziches
| |
| {{!}} logudoresu
| |
| {{!}} forbici
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''fòrtzighe'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/fórtzighe fórtzighe]
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} nf
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} fòrbici, cesóie
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''fòrtzighes'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} fórtzighes
| |
| {{!}} logudoresu
| |
| {{!}} forbici
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''fòsciga'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/fósciga fósciga]
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} nf
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} fòrbici, cesóie
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''fòscighe'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/fóscighe fóscighe]
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} nf
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} fòrbici, cesóie
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''fòscighes'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} fòscighes
| |
| {{!}} logudoresu
| |
| {{!}} cesoie, forbici
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''fròfighe'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} [https://ditzionariu.nor-web.eu/faeddu/frófighe frófighe]
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} nf
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} fòrbici, cesóie
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''fròfighes'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} fróffighes
| |
| {{!}} logudoresu
| |
| {{!}} forbici
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''òrtiche'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} órtiche
| |
| {{!}} logudoresu
| |
| {{!}} forbici, sughero
| |
| {{!}}-
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}} '''òrtziche'''
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} rowspan="1" {{!}}
| |
| {{!}} órtziche
| |
| {{!}} logudoresu
| |
| {{!}} forbici
| |
| {{!}}}
| |
| === Arresùmini generali / Resùmene generale ===
| |
| | |
| * '''Logudoresu''': fòrciches, fòrfighes, fòrtiches, fòrtighes, fòrtziches, fòrtzighes, fòscighes, fròfighes, òrtiche, òrtziche
| |
| | |
| * '''No siguru''': fòltighe, fòrfiga, fòrfighe, fòrtiche, fòrtighe, fòrtziche, fòrtzighe, fòsciga, fòscighe, fròfighe
| |
| | |
| | |
| | |
| [[Category:Lemas cun prus de 10 formas]]
| |
| }} | | }} |
| [[Category:Is primus milli fueddus]] | | [[Category:Is primus milli fueddus]] |
